Анекдот «Businassman» из категории – Интернет & Английский язык (46389) – ру анекдоты

Интернет

95

0

Businassman

– Что-то гугль по запросу «Businassman» всякую чушь выдаёт...
– А что должен?
– Про бизнесменов что-нибудь.
– Так ты и ищи про бизнесменов, а не про «человека-с-автобусом-в-заднице»!

0

Интернет | Английский язык

08.04.2024 Поисковой запрос, перевод, Неправильный перевод, Businassman, английский язык

Комментарии к анекдоту:

08.04.2024 00:00
Гость
Тот самый момент, когда плохо знаешь английский язык... =)

Реклама

Похожие материалы:

Лексика

812

Перевод

– Подписчики, срочно как на английском сказать «на#б#ть»?
– То tink off.

10

Категории анекдота

85

Сегодня мой счастливый день

*Today my lucky day*

0

Категории анекдота

Иностранцы

689

Вопрос, который волнует меня как лингвиста

Единственный вопрос, который меня волнует как лингвиста:
Почему wonder читается как вандер, a wander читается как вондер... Вы чё там совсем куку на своём Альбионе?

9

Категории анекдота

Профессиональное

16+

384

Купила ребёнку футболку

Купила ребёнку футболочку. Хорошо Саша перевела с английского в компе, а то бы писец... Пошла бы гулять.
*NPA — National Porn Association*

4

Категории анекдота

1155

Неудобство порождает желание учиться

Коротко о том, почему в Москве,
так важно знать английский язык.

Коротко о том, почему в Москве, так важно знать английский язык.

7

Категории анекдота

Анекдоты

2444

Нам бы

Институт. Экзамен по английскому языку.
Преподаватель:
- Take а ticket, please. Whаt is your number?
Студент:
- Намбэ... это... нам бы троечку...

6

Категории анекдота

Анекдоты

846

Спозаранку

В английском языке существует идиома at sparrow's fart, означает «спозаранку», но мне нравится сам факт того, что кто-то сравнил утреннюю тишину со временем, когда слышно как пердят воробьи, очень романтично.

9

Категории анекдота

Иностранцы

457

Дай

Ребёнок освоил первое русское слово «Дай» и теперь наводит ужас на всю свою англоговорящую группу в детском садике.

3

Категории анекдота

131

Когда с английским на ТЫ

*Надежда Терещенко (Hope Tereshchenko)*

0

Категории анекдота

Профессиональное

847

Знание английского языка

– Таня, ты английский знаешь?
– Знаю.
– Что такое welcome?
– Коврик у двери.

9

Категории анекдота

Английский язык

Лексика

1543

Сорта говна

Вот смотрите: bullshit - это п**деж, dogshit - сделано из говна и палок, batshit - поехавшая еб*нина, apeshit - распсиховаться, horseshit - бред сивой кобылы. То есть, в сортах говна всё-таки стоит разбираться, если тебе нужен контекст.

6

Категории анекдота

Жизненное

16+

604

Никогда не пригодится

Да зачем мне нужен ваш английский язык?! Он мне никогда не пригодится!
Надпись на майке, на английском языке: «Sorry girls I suck dicks».
Перевод: «Извините, девочки, я сосу члены».

6

Категории анекдота

465

Поминки

Одна из моих учениц сегодня не могла вспомнить, как сказать «поминки», и назвала их death afterparty.

2

Категории анекдота

Чёрный юмор

422

Бабушка учит английский язык

Бабушка самостоятельно учит английский на дуолинго. Сегодня звонит говорит я уже продвинулась в английском! Я знаю что такое шмаль.
— КАКАЯ ШМАЛЬ???
— Ну маленький
— Это СМОЛЛ....

8

Категории анекдота

Жизненное

523

Уровень знания английского языка

Я: Ну что же, мой английский достаточно хорош, чтобы смотреть кино без субти...
Кино: Хорошо, держи 20-ти минутный диалог ирландца с выпавшими зубами на фоне урагана под орущий саундтрек.

13

Категории анекдота

Иностранцы

360

Трудности перевода...

— Сам ты тупица! Я очень хорошо знаю английский!
— Ну переведи мне «Карл у Клары украл кораллы».
— Да легко!!! Translation server error. Please try again.

15

Категории анекдота

Интернет

550

Английский язык и его изучение

Изучаем с сестрой артикли. Говорю:
— Вообще, имена и фамилии без артикля. Но если ты хочешь подчеркнуть, что это ТОТ САМЫЙ Тони, то можно многозначительное THE Топу. Не просто Тони зашёл в гости, а ТОТ САМЫЙ Тони, который провезёт нам наркотики в жопе. Запомнила?
— Навсегда.
— Разница между excuse me и sorry: Представь, что ты в автобусе и тебя приспичило пёрнуть. Так вот, если ты только предупреждаешь соседа, то это excuse me, а если уже пёрнул, то это sorry.
На всю жизнь запомнила.

16

Категории анекдота

Профессиональное

262

Перевод

Официантка:
— С Вас 574 рубля...
Посетитель:
— Давайте я вам переведу?
Официантка:
— Давайте.
Посетитель:
— Файв хандрид севенти фо рублес. До свидания.

1

Категории анекдота

Иностранцы

82

Улица

*САМШИТ / SOMESHIT*
*Улица, которая видела некоторое дерьмо*

0

Категории анекдота

Лексика

199

Англицизмы

– Добрый день. Сколько у вас стоит залупливание коротких видео?
– Не понял.
– В смысле «не поняли»? Loop — «зациклить». Вы английский не учили?

2

Категории анекдота

Профессиональное

104

Копы избили китайца

ПЕРЕВОД:
Новостной заголовок: «Копы избили китайца, едва только спросив, как его зовут.»
– У меня не осталось больше веры в нашу полицию! – посетовал Фак Ю.

0

Категории анекдота

Полицейские

2028

Особенности перевода

Русский Английский
для блага человечества
for the good of humanity
Примеры
Русские должны бы быть истреблены для блага человечества, как вредные паразиты!
Oh, the Russians ought to be extirpated for the good of humanity, like noxious parasites!
Ты ведь понимаешь, что в конечном счете я стараюсь для блага человечества?
By the way, you know I ultimately do all these things for the good of mankind, right?

7

Категории анекдота

Интернет

378

Перевод от папы

— Папа, переведи мне 100 долларов!
— One hundred dollars.

1

Категории анекдота

Иностранные языки

78

Быть подкаблучником...

В английском быть подкаблучником — это буквально ЖИТЬ ПОД ЛАПОЙ У КОТА (live under the cat's foot), лично я не подкаблучник и даже не мужчина, но у меня есть кот и я кажется понимаю о чём речь...

0

Категории анекдота

Животные

Случайные анекдоты

*****Циля подымается на второй этаж к соседу–меховщику. Звонит в дверь. Дверь открывается – на пороге Изя.
– Изя, скажите, вы-таки меховщик?
– Да!
– Так зашейте своей кошке жопу, чтобы она не срала у меня под дверью.***** Крысы покидают город. Близятся гастроли Куклачёва.***** Единственный суицид, который я могу совершить – сброситься с дивана.*****

[ На главную ] [ Английский язык ] [ Интернет ]

Добавить комментарий к анекдоту: