Ruanekdot.ru — здесь читаем и смеёмся над самыми смешными анекдотами, шутками, мемами и историями из сети.

Смешные анекдоты, шутки, мемы и истории


 19.07.2023  толкиен, перевод, Властелин Колец, Dwarfes, Оксфорд, Гномы, английский язык, словарь
  • Подпись к картинке:
    Толкин писал слово «гномы» как dwarves. После публикации «Хоббита» в 1937 году тогдашние английские душнилы заклеймили Толкина за то, что он отклонился от литературной нормы dwarfes, рекомендованной Оксфордским словарем. Но Толкин ничего менять не стал. Он был редактором этого словаря.
Комментарии к анекдоту:
  • Гость (19.07.2023 11:52)
    Не dwarfes, а dwarfs.
Похожие анекдоты:
Добавить комментарий к анекдоту:

Имя *:
Email:
Код *:
ruanekdot.ru — Развлекательный сайт ежедневных смешных анекдотов, шуток, мемов, историй и приколов.
© 2012 - 2023О сайте | Карта сайта | Хостинг от uCoz