168 0
- Подпись к картинке:Толкин писал слово «гномы» как dwarves. После публикации «Хоббита» в 1937 году тогдашние английские душнилы заклеймили Толкина за то, что он отклонился от литературной нормы dwarfes, рекомендованной Оксфордским словарем. Но Толкин ничего менять не стал. Он был редактором этого словаря.Комментарии к анекдоту:
- 19.07.2023 11:52Гость
РекламаПохожие материалы:Ещё →327 0Синие горы
— Гэндальф, а почему горы зовутся Синими? – спросил Фродо.
— Потому что никто не видел тамошних гномов трезвыми...Лексика 616 0Uroven anglijskogo — vishe srednego!
218 0Разочарование
Жизненное11— Привет. Ну как твои успехи с английским?
— Отлично. Уже посмотрел первый фильм на языке оригинала.
— Ого! И какой?
— «Тихое место».
Анекдоты3
Интернет14— Zdes trudno bez yazika...
— А в Америке плохие дороги?
— Pri chem tut dorogi?
— А при чём здесь УАЗик?
Автоюмор3
Жизненное14
Животные17Лексика 712 0Перевёл...
274 0Батониться
326 0Горный Семён
167 0I love you
"What we can eat is eat. What we can't - we can".
"Что мы можем есть — едим. Что не можем — консервируем".
Нюанс в одинаковом написании слов "мочь" и "консервировать", из-за чего второе предложение можно также перевести, как: "Мы можем то, чего не можем".
Анекдоты3
- Случайные анекдоты
***** Кто-нибудь знает, на каком курсе педагогического института проходят спецшутки «А голову ты дома не забыл?», «Расскажи всем, вместе посмеёмся» и «Если ты такой умный, выйди к доске и проведи вместо меня урок»?***** – Чего это у вас кот на хозяев не похож?
– А он приёмный.***** Алкоголь убивает нервные клетки.
Остаются только спокойные.***** Добавить комментарий к анекдоту: