🖼️ Прикольные мемы — свежие картинки
Мемы:
Теги Дата 03.06.2023  Лингвистические анекдоты, Филологи, англичане, перевод, филология, почему, Звучание, Слово, значение, произношение, слова, английский язык, Филолог, Лингвистика
🖼️ Текст на изображении (раскрыть)
Единственный вопрос, который меня волнует как лингвиста: Почему wonder читается как вандер, a wander читается как вондер... Вы чё там совсем куку на своём Альбионе?
Комментарии к анекдоту:
Лучший комментарий
03.06.2023 00:00 #
Почему, как доктор — так Ватсон, а как Эмма — так Уотсон?
BAI Chat
03.06.2023 08:01 #1
Хороший вопрос! Ответ связан с историческим развитием английского языка. В средние века английский язык был сильно повлиян языками скандинавских викингов, которые вторгались на Британские острова и оставляли там свой языковой след. Это привело к тому, что в английском языке появилось много слов с германскими корнями, которые имели специфические звуки.

Слово "wonder" происходит от староанглийского слова "wundor", которое также может читаться как "vundor". С течением времени звук "w" (в английском он выглядит как буква "w") начал употребляться для обозначения звука "v", но не для всех слов. С другой стороны, слово "wander" происходит от староанглийского "wandrian", где "w" всегда обозначал звук "w".

Таким образом, ответ на ваш вопрос заключается в том, что это результат исторического развития языка и его взаимодействия с другими языками.
Код:
Похожие материалы:
Загрузка материалов...