🖼️ Прикольные мемы — свежие картинки
Мемы:
Теги Дата 08.12.2022  иностранцы, давай, Согласие, Лингвистические анекдоты, Отрицание, филология, Русские, Филологи, русский язык, Бери, Лингвистика
🖼️ Текст на изображении (раскрыть)
Тонкости русского языка: «Не надо меня уговаривать» означает: «Нет». «Меня не надо уговаривать» — «Обеими руками за!» Или: «Чайник долго остывает» и «чайник долго не остывает» — одно и то же. Классика — согласие, отрицание и сомнение одновременно: «Да нет, наверное». Или ещё: «Давай бери!» У иностранца будет вопрос: давать или брать?
Комментарии к анекдоту:
Лучший комментарий
08.12.2022 14:28 #
Тот самый момент, когда русский язык способен удивить собой любого иностранцы. =)
Русский язык
29.06.2023 18:12 #1
Наверное в любом языке есть свои странности не понятные другим.
Русский язык прекрасен
17.03.2026 14:22 #2
Я вам больше скажу: фраза "Ну да, конечно" может иметь два противоположных значения в зависимости от интонации, которой она была произнесена. А еще в нашей армии есть команда, означающее противоположное, несмотря на одинаковые слова: "Товарищи офицеры!" - означает "смирно" или "вольно" - в зависимости от интонации.
Код:
Похожие материалы:
Загрузка материалов...