Чисто английские шутки

– Рада за своего студента. А что у вас?
Hi
I wiII com in 10 minutes.
– Вот, что значит доверительные отношения с преподавателем.

Иностранцы | Игра слов

04.03.2026 английский язык, перевод, Английский юмор, Игра слов

🖼️ Текст на изображении (раскрыть) ▼

– Рада за своего студента. А что у вас? Hi I wiII com in 10 minutes. – Вот, что значит доверительные отношения с преподавателем.

Комментарии к анекдоту:

Лучший комментарий ⚡

04.03.2026 00:01 #

Поручик просил передать, что если сможет - будет через час, а если не сможет — через пять минут!

Начала заниматься бёрдвотчингом

Иностранцы

Лексика 16+ Просмотры анекдота

166

Киссинджер

Вечер. Приём. Девушка подходит к молодому человеку.
— I'm sоrrу. Are уоu Кissingеr?
— Nо, I'm Fuсkingеr.

Иностранцы

163

Английский язык

Стоит мужик в комнате, орёт на жесткий диск:
— Do you speak English?!
Заходит жена:
— Что ты делаешь?
— Да вот, решил начать учить английский язык, пытаюсь поговорить с носителем.

Тупые анекдоты

Лексика

133

Трудности перевода

— Zdes trudno bez yazika...
— А в Америке плохие дороги?
— Pri chem tut dorogi?
— А при чём здесь УАЗик?

Автоюмор

2782

Нам бы

Институт. Экзамен по английскому языку.
Преподаватель:
- Take а ticket, please. Whаt is your number?
Студент:
- Намбэ... это... нам бы троечку...

Анекдоты

269

Самое богатое животное в мире

— Kaкoe caмoe бoгaтoe живoтнoe в миpe?
— Cash a lot.

Животные

402

Переводчик

— Алло, это переводчик? Переведи мне 1000 Рублей.

Профессиональное

418

Человек...

– Как называют человека без левой ноги, левой руки, левого глаза и левого уха?
– All right.

Жизненное

882

Коллега говорит:
— Английский это позитивный язык, а русский мрачный. Смотри, слово «страхование» произошло от слова «страх»... а английское «insurance» (страхование) от слова «sure» – быть уверенным...
На что я ему ответил:
— А английское слово «mortgage» (ипотека) произошло от латинского mort... и буквально означает «долг до смерти».

Чёрный юмор

1222

Бабушка учит английский язык

Бабушка самостоятельно учит английский на дуолинго. Сегодня звонит говорит я уже продвинулась в английском! Я знаю что такое шмаль.
— КАКАЯ ШМАЛЬ???
— Ну маленький
— Это СМОЛЛ....

Жизненное

1366

Неудобство порождает желание учиться

Коротко о том, почему в Москве,
так важно знать английский язык.

Картинки

563

I love you

Английский язык

185

Бездомные крестьяне в 1346

Иностранцы

Лексика

711

Мухосранск

Мысли

Лексика

728

Англоязычная жизнь

Как всё же непросто англоязычным живётся. Это у нас «Фейсбук не работает из за багов в фаерволле роутера», а у них «Книга лиц недоступна из-за жуков в огненной стене проводника!» и сразу такой библейский апокалиптический п*здец вырисовывается, что аж мурашки по коже.

Интернет

529

Зачем москвичам английский?

*Коротко о том, почему в Москве важно знать английский язык*
ИКО ГКУ ЦЗН ЦАО города Москвы Consulting Department of the Central District Employment Centre
Новослободская ул., д. 46

Вывески

Льюис Кэролл и Русский язык

Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся» (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии..

Льюис Кэролл

539

Разочарование

Я с детства мечтал понять, о чём поют мои любимые рок-музыканты, много лет учил английский и наконец понял, что они почти все тупые.

Жизненное

449

Ироничная опечатка

Сделал ироничную опечатку в сообщении, написал: «Да, конешно».
Предложение перевода: «Yes, of horse».

Мысли

16+

565

Немного английского

– А компот?
– A cum pot — горшок для спермы (Язык оригинала румынский).
– Хватит на сегодня английского.

Интим

837

Уровень знания английского языка

Я: Ну что же, мой английский достаточно хорош, чтобы смотреть кино без субти...
Кино: Хорошо, держи 20-ти минутный диалог ирландца с выпавшими зубами на фоне урагана под орущий саундтрек.

Иностранцы

834

Puppy

Не устраивает, что в английском произношении слово "puppy" (рус. щенок) звучит максимально мило, а у нас если сказать "щенок", то я как будто только что пощёчину отвесил.

Животные

475

Жена Геркулеса

Немцы тут задали загадку. «Как звали жену Геркулеса?»
Как отвечают все: Деянира.
Как отвечают немцы: Фрау Кулес.

Мысли

238

Мне до деадинсайдевской

*Who is Botanichesky and why he is fucking sad*
*Botanichesky Sad*

Метрополитен

464

В Стамбуле

В Ресторане

139

Английский язык

Как же офигенно родиться в стране, где английский государственный язык, можно не учить больше языки, а ездить в любую страну мира и возмущаться, как это так вы не знаете английский?

Жизненное

1131

Литературные трудности

Заметила, что мне стало тяжело читать американских авторов, ведь я привыкла к руслиту. Если в Америке «он сел и заговорил», то у нас «он вальяжно подошёл к стулу, откинув полы сюртука, присел, уставив задумчивопроницательный взгляд на собеседника, готовый начать свой рассказ».

Жизненное

Лексика

1128

Перевод

– Подписчики, срочно как на английском сказать «на#б#ть»?
– То tink off.

Перевод

360

Быть подкаблучником...

Животные

Лексика

451

В очереди

361

Улица

Мысли

479

Сегодня мой счастливый день

Иностранцы

455

Про африканцев

Анекдот, который я не устаю рассказывать. Известная в Нигерии писательница за какой-то писательской надобностью (конвент там, или какой-нибудь конкурс) приехала в Пиндостан. Там ей встречается местный интеллигент и просит ее сказать что-нибудь «по африкански». «По африкански» — это по каковски, спрашивает писательница? Конкретно я, помимо английского, владею йоруба и хауса, а вообще в Африке только литературных языков больше тысячи. Её не поняли.

Профессиональное

Лексика

920

Uroven anglijskogo — vishe srednego!

Вся алкогольная продукция, отпускается только открытом виде!
Vse butilki nado otkrivat’ I nenado viebivatsya.

Иностранцы

289

No, you CAT'N!

Cat'n – когда не делаешь что-то из-за кота или кошки.
Например, кот спит на коленях: cat'n stand up
Приглашают выйти из дома: sorry, I just cat'n
– no, I dogn't

Животные

Иес, ай ду!

TASK 3 (5 points max)
Continue the dialogue with Bob:
Bob: How can I get to the subway station?

Школа

445

Курс доллара, который мы заслужили

Выражение «Му two cents» в английском языке = «Позвольте вставить свои пять копеек» в русском.
Лингвистический курс доллара постоянен и составляет 2,5 рубля за доллар.

Политика

ЛУК

English

270

The Vampire Diaries

Мысли

602

I am iz Anglii

– Do you speak english?
– Konechno.

EPRST 88002007080
KRL GVRT-10 Model chto-to tam Mi hoteli chtobi etot powerbank bil pohoj na batareyu ottelefona 12345678910 Ne lizat kontakti
RKTBNK PWRBNK 10000mAh Horoshiy portativniy akkamulator. Warning! May cause uncontrollable delight and happiness. Made in China from Russia with love.

Картинки

882

На языке оригинала

— Привет. Ну как твои успехи с английским?
— Отлично. Уже посмотрел первый фильм на языке оригинала.
— Ого! И какой?
— «Тихое место».

Мысли

1006

Поминки

Чёрный юмор

215

В полдень...

— Какое слово пишется одинаково и справа налево, и задом наперёд, и вверх ногами?
Ответ: NOON (В полдень).

English

2086

Собака породы дог

— Какая офигенная собака! Кстати, я знаю что это за порода – это дог. Не в смысле dog, а дог, порода такая. Интересно, а как будет дог, на английском языке?
— Sobaka.

Иностранцы