🖼️ Прикольные мемы — свежие картинки
Мемы:
608 2

Устойчивые выражения

Мем: Устойчивые выражения | Иностранцы — ру анекдоты
 08.12.2023 иностранный язык, перевод, Лингвистика, устойчивые выражения, иностранные языки, Испания, В Испании, Лингвистические анекдоты, испанский язык, дословно
🖼️Текст на изображении (раскрыть)▼
Если я правильно понимаю, по-испански «проспать» будет «consultar con la almohada», что дословно переводится как «проконсультироваться с подушкой». Испанцы знают толк в устойчивых выражениях.
Комментарии к анекдоту:
⚡
08.12.2023 23:59 #
Не проспал, а был на консультации...
Любитель заседать...
09.12.2023 21:46 #1
У меня было важное заседание на унитазе. biggrin
Добавить комментарий
Код:


Загрузка материалов...