Особенности финского языка

Финский зык:
— Кокоо коко кокко кокооп!
— Коко коккоко?
— Коко кокко.

Перевод:
— Соберите весь костер!
— Весь размер?
— Весь костер.
— Soberite ves' koster!
— Ves' razmer?
— Ves' koster.

Комментарий:
— Ага, понял. Если фины рядом начинают кудахтать, то они либо хотят меня сжечь, либо потанцевать у костра.

Иностранцы | Картинки

25.05.2020 картинка, иностранные языки, Финский язык, язык, финны, перевод, финляндия, скрин

🖼️ Текст на изображении (раскрыть) ▼

Финский зык: — Кокоо коко кокко кокооп! — Коко коккоко? — Коко кокко. Перевод: — Соберите весь костер! — Весь размер? — Весь костер. — Soberite ves' koster! — Ves' razmer? — Ves' koster. Комментарий: — Ага, понял. Если фины рядом начинают кудахтать, то они либо хотят меня сжечь, либо потанцевать у костра.

Комментарии к анекдоту:

Лучший комментарий ⚡

25.05.2020 00:57 #

Финский язык чудной. )

Бодипозитив

«Женщина, похищенная демоном» 1979. Фернандо Ботеро. Мне кажется, или он сам себе не верит...

Девушки

Лексика

1435

Интересный google-запрос

Запрос в Gogle: Как готовить лебедя в духовке если он машет ножом и орет га-га-га зарежу нах.

Картинки

1137

Бодрые ведущие утренних новостей

Теперь-то я точно знаю, почему ведущие утренних новостей такие бодрые и весёлые.

Картинки

406

Когда мы станем дедушками...⁠⁠

Детство

1881

Переезд в Санкт-Петербург

Кто-то: <br /> — Кто в здравом уме вообще захочет переехать в Петербург? А чем тебе болота не нравятся? Я тут всю жизнь живу и всем советую.

Иностранцы

Лексика

3504

По-татарски

Как по-татарски будет "Примите к сведению?"
Ущти бл*ть!

Анекдоты

1057

Собачники поймут

Пёселя своего приведу, он всю эту коробку смолотит, особенно если орать «фу», «нельзя» — тогда всю коробку за минуту сожрёт и ещё глаза виноватые успеет сделать.

Собаки

628

На курсах английского

Дети

788

Бесполезные навыки

Какой бесполезный навык вы получили благодаря вашему образованию? Я вот могу прочитать ЭТО.

Иностранные языки

413

Counter-Strike 1.5

Детство

594

Долг до смерти

Коллега говорит:
— Английский это позитивный язык, а русский мрачный. Смотри, слово «страхование» произошло от слова «страх»... а английское «insurance» (страхование) от слова «sure» – быть уверенным...
На что я ему ответил:
— А английское слово «mortgage» (ипотека) произошло от латинского mort... и буквально означает «долг до смерти».

Чёрный юмор

2059

Сардины

На привозе:
— Дайте мне, пожалуйста, пару банок сардин.
— Вам какие: испанские, португальские или марокканские?
— Какая мине таки разница! Я же с ними не разговаривать собралась!

Анекдоты

1086

Действительно

— Мне 20, моему дяде 60. Сейчас он в три раза старше меня, но через 20 лет, когда мне будет 40, он будет старше меня только в 2 раза. Что это за х*рня?
Оксфордский университет:
— Наши ученые до такого никогда не додумались, не хотите к нам поступить?

Скрин

1320

Действительно

— И все таки почему женщина умнее мужчины?
— Женщина конечно!!!

Блондинки

352

Вопросы на ночь глядя

– Опять о своих шлюхах думает.
– Почему Бэтмен пишется слитно и не переводится на русский, Железный человек раздельно и переведён, а Человек-паук через дефис?

Английский язык

489

Зачем москвичам английский?

*Коротко о том, почему в Москве важно знать английский язык*
ИКО ГКУ ЦЗН ЦАО города Москвы Consulting Department of the Central District Employment Centre
Новослободская ул., д. 46

Вывески

650

Прекрасный английский!⁠⁠

Интернет

1574

Англоговорящие вороны

Получается, что для англоговорящих людей вороны постоянно летают и орут: МАШИНА! МАШИНА! МАШИНА!

Животные

293

Китайские иероглифы

Жизненное

927

Поминки

Чёрный юмор

1042

Забота о детях

— Вот люблю таких критиков диванных. Ты сам хоть раз что-то в детский дом отдал?
— 3 детей. А что?

Чёрный юмор

579

Переводчик

— Алло, это переводчик? Переведи мне 1000 Рублей.

Профессиональное

16+

172

Какие языки нравятся девушкам

Парень:
– Какие языки тебе нравятся?
Девушка:
– Мужские.
Парень:
– Что?
Девушка:
– Что?

Мужчины

1029

Бабушка учит английский язык

Бабушка самостоятельно учит английский на дуолинго. Сегодня звонит говорит я уже продвинулась в английском! Я знаю что такое шмаль.
— КАКАЯ ШМАЛЬ???
— Ну маленький
— Это СМОЛЛ....

Жизненное

1602

Когда освободишься?

— Ты в пятницу вечером во сколько освободишься?
— В пятницу вечером я освобожусь в понедельник утром.

Скрины переписок

530

Очень крутое слово

Картинки

963

Утро

Как встают с постели другие:
Как встаю с постели я:
Старый больной шакал испустил предсмертный хрип.

Картинки

1525

Выгодные условия

Картинки

16+

290

Изучение JavaScript

– Вот чтобы изучить язык советуют смотреть на нём фильмы, сериалы всякие... Порекомендуйте что-нибудь на JavaScript?
– Горбатая гора.

Интим

Лексика

1253

Учите русский, парни

— А ты смотрю памешана на русском языке.
— Помешана.
— Через чур умная?
— Чересчур.
— Дахyя пизDишь просто
— Дохyя.
— Да пашла ты на хyй.
— Пошла.
— Тварь.
— О, а тут всё правильно.

Скрины

816

Обложки метал-групп

75% работы смотрителя парков в Финляндии — это спасение метал-групп, которые заблудились, пока делали обложки для альбомов.

Профессиональное

3079

Тактика и стратегия!

— Gjshlhsds29sd9 сохрани и скопируй
— Эм. Ты кто ?
— Это пароль от моего вай-фая, он тебе понадобится, когда мы замутим и ты придешь ко мне. А на роутере наклейка уже никакая, ничего почти не видно, поэтому вот тебе наперед.
— Меня Тёма зовут, привет.

Интернет

1356

Вы меня за кого принимаете? Я жду хозяина. Я не попрошайка, понятно?!!!

Смешные картинки

16+

6965

Средняя глубина женской вагины

— Подскажите, какова средняя глубина вагины?
— Глубина достаточна для того, чтобы мужик потерял в ней свой дом, свою машину, свою собаку, годы жизни и половину своих сбережений и имущества...

Муж и жена

16+

2523

Фортануло

— Влад, скажи ты друг мне?
— Настя, блин, что уже случилось?
— 20 мин минета ежедневно помогают женщине похудеть на 5 кг всего за месяц. Поможешь мне, пожалуйста? Мне больше некого попросить.
— Ну ладно.

— Джекпот!

Картинки

629

В рейтинге счастья

— В рейтинге счастья россияне на восьмидесятом месте. А финны недавно от нас отделились и на первом, самые счастливые! Почему?
— Вот потому!

Иностранцы

1010

Зарплата Кокорина в Зените

Кокорин заявил, что ЗАРАБАТЫВАЕТ В «ЗЕНИТЕ» МЕНЬШЕ 20 ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ.
Я имел в виду совсем другое, когда желал одинаковые зарплаты для врачей и футболистов.

Картинки

16+

420

Извините девушки...

*КОГДА В ШКОЛЕ ЗАБИВАЛ НА АНГЛИЙСКИЙ*
Надпись на майке, на английском языке: «Sorry girls I suck dicks».
Перевод: «Извините, девочки, я сосу члены».

Интим

378

Финки и вьетнамки

Иностранцы

813

Сова из Дуолинго

Жизненное

159

Футболка путешественника

*ФУТБОЛКА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИИ ПО ВСЕМУ МИРУ*
– Нужно такую купить для того чтобы не разговаривать с людьми.

Картинки

16+

1470

Всё понятно

Мужской мозг — Женский мозг — Как понять друг друга?

Картинки

1091

А сколько ложек кладёте вы?

— Ты сколько ложек в чаи кладёшь?
— А ты?
— Тоже.

Профессионалы

1845

На педсовете бывает весело..

Рассказ учителя биологии:
Сижу спокойно на педсовете. Спрятался за спинами учителей, проверяю мини-диктанты по биологии. Работы слабые, и вдруг — «перл». Одна из учениц, не самых лучших, выдала (далее с сохранением авторского стиля, пунктуации и орфографии):
«Вопрос 1. Каркодил — он как яшперица, только большая. У нево есть чехуя. Каркодил свои яйца зарывает в лисок, потомушто если он спит ими на ружу, они портются.
Вопрос 2. Лисы ходют па адиночке, и лишь иногда парами, когда им нужно заесть молодого тюленя заползшего в лес».
Дикий хохот, педсовет практически сорван, еле-еле успокаиваю развеселившихся учителей. Вдруг в относительной тишине раздается вопрос учителя английского языка:
— Я не понял, а зачем тюлень в лес заполз?
На этом педсовет закончился.

Картинки и скрины

2121

Отзыв о яндекс такси

– Очень понравилось всё! Машина приехала вовремя, хороший водитель, приемлемые цены! Спасибо!
– Здравствуйте! Спасибо, что рассказали. С водителем свяжемся, а также передадим информацию в таксопарк. Если такое повторится, он больше не сможет выполнять наши заказы.

Водители

410

Жирный по-испански

Мысли

814

Тайна Михаила

— Добрый день. Это Михаил. Ещё раз прошу прощения за попытку облить водой.
И повторяю своё приглашение на субботу в гости. Постараюсь исправиться. Или окончательно испортить отношения!
— Добрый день. Какая у Вас яркая и насыщенная жизнь. К счастью, вы ошиблись номером.
— Извините.

Картинки

251

Полдник

Жизненное

1790

Просьба

Дети

Лексика

2235

Автозамена и варианты ответа

Автозамена и смешные варианты ответа:
Страшно, если честно.
Это ж пиздос, всё тридцатник.

Мысли

710

Красивый польский язык

Очень красиво на польском языке звучит фраза «Мохнатый шмель»: «Волоснявый жужик»!

Жизненное

1223

Современная косметика

Купила себе пенку для умывания с вулканическим пеплом, потому что решительно невозможно отказаться от умывания вулканическим пеплом. Эй, когда там в уходовую косметику войдут толчёные кости динозавров и прах мёртвых империй?

Анекдоты про девушек

1049

Всё, что нужно знать о Linux

root@terminal:~# love
-bash: love not found
root@aterminal:~# happiness
-bash: happiness not found
root@terminalpeace
-bash: peace not found
root@aterminal: ~# kill
-bash: you need to specify whom to kill

Скрины

607

Произношение

Как бы хорошо ты не знал английский, 25 years ты прочитаешь как «двадцать пять еарс».

Жизненное

1265

Когда одно слово явно лишнее

Яндекс интегрировал шесть сервисов в одно рабочее место.

Картинки

209

Коронавирус в Финляндии

Ковидные ограничения снимают, и финны могут вместо соблюдения положенной дистанции в 1,5 метра перейти к привычным им пяти.

Ковид

894

Никогда такого не было и вот опять!

Случайно нашла прикольную фразу, в ней повторяется 10 раз иероглиф (опять). У фразы такое же значение, но с оттенком «никогда такого не было, и вот опять».

Жизненное

Английский язык

Как же офигенно родиться в стране, где английский государственный язык, можно не учить больше языки, а ездить в любую страну мира и возмущаться, как это так вы не знаете английский?

Жизненное

1289

Как объяснить...

Интернет

892

Однажды в соцсетях

– Билайн — говно оператор, говорю, как его пользователь.
– Почему?
– Сейчас все комментаторы заняты. Но нам очень важно ваше обращение.

Интернет

1368

В Питере явно что-то происходит

Скриншоты. В Питере что-то происходит.
Сейчас в СМИ в Санкт-Петербурге экономика 16.02.
На акции в защиту Конституции в Петербурге задержали более 10 человек.
Питерская кошка загрызла пугавшую людей змею.
Петербурженка укусом лишила насильника эрекции.
В Сестрорецке вор обокрал частный дом на 900 тыс. рублей.
В Петербурге журналист православного СМИ порезал ножом двух человек.

Жизненное

144

Англоязычные

– Как живут люди, у которых первый язык английский? У них же все названия брендов — это просто обычные слова. Еда для собак «родословная», еда для кошек «усики», прокладки «всегда». Это ж как в колхозе! Поисковая система «Очко». Самый крутой телефон – Ятелефон яблоко. Шампунь «Голова и плечи». Пятновыводитель «Исчезнуть». Зубная паста «смешанное лекарство».
– Согласен! Англоязычным живётся непросто. Это у нас «Фейсбук не работает из за багов в фаерволле роутера», а у них «Книга лиц недоступна из-за жуков в огненной стене проводника!» и сразу такой библейский апокалиптический ад вырисовывается, что аж мурашки по коже.

Мысли

Лексика

219

Политика

«Политика» по-тайски будет นโยบาย (произносится: «наёбай») — в смысле стратегии, курса или плана действий, особенно в государственном или организационном контексте.

МаксФрай

Иностранцы

543

Устойчивые выражения

Если я правильно понимаю, по-испански «проспать» будет «consultar con la almohada», что дословно переводится как «проконсультироваться с подушкой».
Испанцы знают толк в устойчивых выражениях.

Жизненное

379

Как назвать ребёнка?

Выбор имени ребёнку в Финляндии:
– Не слишком русское, потому что
– При этом 100% транслитерация, чтобы без путаницы в документах
– Не финское, ребенок же не финн, будет кринжово
– Нормальное для северной Европы
– Нормальное для континентальной
Европы / Америки (на всякий случай)
Как выбирали имена детям раньше: Звучит круто, есть такой святой будет +20 к мане, в честь легендарного прадеда который умел делать тройную сальтуху, имя явилось во сне...
– Ахмед.

Дети

868

Трудности произношения

Беседуют англичанин, француз и русский.
Англичанин:
— У нас произношение трудное. Мы говорим «Инаф», a пишем «enough».
Француз:
— O-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говори «Бордо» a пишем «Bordeaux».
Русский:
— Да это всё пустяки. Мы произносим: «Чё?», a пишем: «Повторите, пожалуйста».

Жизненное

1017

Кошачий язык

Когда мяукаешь хозяину, а он в ответ мяукает с 13 грамматическими ошибками.

Картинки

2151

Эминем

Скрины

619

Перевод

Официантка:
— С Вас 574 рубля...
Посетитель:
— Давайте я вам переведу?
Официантка:
— Давайте.
Посетитель:
— Файв хандрид севенти фо рублес. До свидания.

Иностранцы

1046

В Новой Зеландии

Иностранцы

16+

2298

Возможность заработать находясь на карантине

PornHub теперь официально платит 3500$ парам, которые попали в топ недели по тегу ''домашнее любительское видео''. Также, пары могут получить до 5000$ за каждое видеою
— Вот вам и возможность заработать во время карантина.

Заработок

963

Английский язык и его изучение

Изучаем с сестрой артикли. Говорю:
— Вообще, имена и фамилии без артикля. Но если ты хочешь подчеркнуть, что это ТОТ САМЫЙ Тони, то можно многозначительное THE Топу. Не просто Тони зашёл в гости, а ТОТ САМЫЙ Тони, который провезёт нам наркотики в жопе. Запомнила?
— Навсегда.
— Разница между excuse me и sorry: Представь, что ты в автобусе и тебя приспичило пёрнуть. Так вот, если ты только предупреждаешь соседа, то это excuse me, а если уже пёрнул, то это sorry.
На всю жизнь запомнила.

Профессиональное

890

Волк внутри тебя

Волк, которым я хотел бы быть vs. волк, на которого я похож.

Картинки

Лексика

675

Англоязычная жизнь

Как всё же непросто англоязычным живётся. Это у нас «Фейсбук не работает из за багов в фаерволле роутера», а у них «Книга лиц недоступна из-за жуков в огненной стене проводника!» и сразу такой библейский апокалиптический п*здец вырисовывается, что аж мурашки по коже.

Интернет

Лексика

2015

Сорта говна

Вот смотрите: bullshit - это п**деж, dogshit - сделано из говна и палок, batshit - поехавшая еб*нина, apeshit - распсиховаться, horseshit - бред сивой кобылы. То есть, в сортах говна всё-таки стоит разбираться, если тебе нужен контекст.

Жизненное

16+

2508

Необычное объявление на сайте знакомств

Добрый парень с замечательным чувством юмора.не отправляю фото с членом. Ищу классные и милые системные отношения с долей романтики.без серьезных целей и планов в лс не писать! P.S. Замужним, с детьми или после 30 читать только строчки 1,3,5:)

Анекдоты

Лексика

180

Ненецкий язык

Мысли

1370

Реклама курсов иностранных языков

— Николай, Вы когда-нибудь обучались иностранным языкам? Вам хотелось бы поучаствовать в специальной акции от нашего центра иностранных языков, рассказать?
— Память возвращает меня в те далекие времена, когда я был молод и глуп. Моя безрассудность подтолкнула меня совершить роковой шаг, записаться на курсы бурятско. Это изменило мир вокруг меня Забайкальские степи, бескрайние просторы сколько раз растворялся я в них пока МЧС-ники на вертолете не находили. Могучие сопки, высоченные кедры, кедровые шишки, мурэн байгаа, байгаали, эхэнэр. Я хочу это все оставить, забыть, но вновь и вновь убегаю я в тала газар.