Ruanekdot.ru — здесь читаем и смеёмся над самыми смешными анекдотами, шутками, мемами и историями из сети.

Смешные анекдоты, шутки, мемы и истории


 08.12.2023  иностранный язык, перевод, Лингвистика, устойчивые выражения, иностранные языки, Испания, В Испании, Лингвистические анекдоты, испанский язык, дословно
  • Подпись к картинке:
    Если я правильно понимаю, по-испански «проспать» будет «consultar con la almohada», что дословно переводится как «проконсультироваться с подушкой». Испанцы знают толк в устойчивых выражениях.
Комментарии к анекдоту:
  • 08.12.2023 23:59
    Гость
    Не проспал, а был на консультации...
  • 09.12.2023 21:46 1
    Любитель заседать...
    У меня было важное заседание на унитазе. biggrin
Реклама
Похожие материалы:
Ещё →

  • Случайные анекдоты
    *****
    – А у тебя девушка есть?
    – Не, я самозанятый.
    *****
    Нельзя стать хорошим солдатом без некоторой доли глупости.
    *****
    – Олег, хочу тебе сказать, что сгущенное молоко течёт интересней, чем твоя жизнь!
    *****
Добавить комментарий к анекдоту:

Имя *:
Email:
Код *:
ruanekdot.ru — Развлекательный сайт ежедневных смешных анекдотов, шуток, мемов, историй и приколов.
© 2012 - 2024О сайте | Карта сайта | Хостинг от uCoz