Ruanekdot.ru - здесь читаем и смеёмся над самыми смешными анекдотами и историями из сети.

Смешные ру анекдоты, шутки и истории


  милиционер, японский язык, Японец, иностранный язык, перевод   28.10.2021
  • Подпись к картинке:
    Зимний вечер в Москве. Снег, метель, холод. К стоящему на посту милиционеру подходит японец и говорит: — Нияси коэдзуме дэй амо-то охира ки ламо кока-кола? После пяти минут раздумья милиционер вежливо переспрашивает: — Прошу прощения, вы спросили — где найти в этом печальном заснежен ном городе баночку чего?..
Комментарии к анекдоту:
  • Гость (03.12.2021 18:42)
    Такую страну пр**рали))
Похожие анекдоты:
    • По-английски
      Недавно приняли решение с женой, что по четвергам будем разговаривать исключительно на английском языке. Любые вопросы, любые фразы должны звучать только на английском, ни на каком другом языке. Наверное именно поэтому мы по четвергам с ней больше и не разговариваем.
    • Устав израильской армии
      Перевод устава израильской армии:
      1. Не отвечать вопросом на вопрос.
      2. Не давать ценные советы старшему по званию.
      3. Не вступать в коммерческую связь с противником.
    • Конец рабочей недели
      Конец рабочей недели переводчика - это когда иностранный заказчик произносит фразу на русском, а ты зачем-то на автомате переводишь её на английский для русского специалиста.
    • Трудности перевода
      - Можно мне немного соуса чили?
      - Извините, но это китайский ресторан.
      - Мозьня мне нимнога соуся цили??
    • По-французски
      Однажды Уваров и Милорадович, тоже известный плохим знанием французского, о чём-то горячо разговаривали. Александр I спросил Ланжерона (француза родом), о чём они беседуют. «Извините, государь, — ответил Ланжерон, — я их не понимаю, они говорят по-французски».
    • Сыр это расизм
      Сыр это расизм, потому что у чернокожих и индусов непереносимость лактозы, и это значит молочные продукты следует исключить из меню британских школ.
    • Время в хорватском языке
      Где-то слышала, что в хорватском языке есть четыре времени: прошлое, настоящее, будущее и дополнительное.
    • Поиск товара на Алиэкспресс
      — А есть ли на Алике бабушкины панталоны с начёсом, создающие эффект, что вы в стрингах?
      — Аххахаха, конечно же есть!
      — А что писать в запросе на Алике? Я может туплю, но не вижу.
      — Задница верблюд одеяло трусы.
    • Бывает и такое
      Иногда бывает так, что читаешь книгу, интересную, захватывающую и думаешь: "Хорошая книга, но вот перевод немного подкачал, как будто школьник переводил", а потом понимаешь, что автор-то русский и это вовсе и не перевод, а оригинал.
    • Лос Энгельс
      Уровень знания английского языка у моего отца, можно определить лишь по тому, как он недавно перевёл данное предложение:
      "The City of Angels - город Энгельс... Лос Энгельс".
    • Маньяк и отравленные деньги
      Маньяк отравленные деньги,
      На счёт детдома перевёл.
      Погибло двадцать депутатов,
      два мэра и один министр.

      Ни один ребёнок, к счастью, не пострадал.
    • Бабушка в Америке
      Приехала наша бабушка из деревни в Америку. По-английски ни слова. И вот захотелось ей манной каши. Заходит она в местный магазин, а там продавец — негр. Подходит она к нему и говорит: "Дай манки"*.
      *Die monkey — Сдохни обезьяна.
Добавить комментарий к анекдоту:

Имя *:
Email:
Код *:
Написать нам | О сайте | Карта сайта | Хостинг от uCoz