Штирлиц собрал все свои вещи и сел в судно. Но вдруг неожиданно судно перевернулось, и Штирлиц полетел на пол, хватаясь руками за стоящую рядом кровать. Больные в палате заржали в голос.
Корабль терпит бедствие. Капитан собирает всех членов экипажа на палубе и говорит: — Как известно, по одной из морских традиций, капитан судна, должен отправиться на дно, вместе со своим кораблём. После чего, он обращается к одному из матросов: — Поэтому, я повышаю вас в звании, до капитана этого судна и отрекаюсь от своих полномочий!
Штирлиц прокрался в кабинет Мюллера и отправил шифрограмму морзянкой на родину. Он не знал азбуки Морзе, но надеялся, что по радостному бибиканью догадаются, что задание выполнено.
Штирлиц подошёл к окну и увидел напротив своего дома замызганную «Ладу-Калину» с московскими номерами. — Новую радистку наконец прислали, – догадался Штирлиц.
Поздно вечером в доме Штирлица раздался телефонный звонок. Подняв трубку, он услышал томный голос радистки Кэт: — Штирлиц, вам, наверное, одному не спится? — Отчего же, спиться я могу и один, – ответил Штирлиц и налил очередной стакан водки.
Мюллер Штирлицу: — Мы в 1941-м не взяли Москву, потому что стояли морозы 40 градусов. Сейчас жара 40 градусов. А им все нипочём! — Видите ли, Мюллер, – отвечает Штирлиц. — Всё, что 40 градусов, русскому хорошо.
Штирлиц шёл по летнему лесу. Солнышко, зелёная травка, голубые ели. Приглядевшись он обратил своё внимание на то, что голубые не только ели, но и пили.
– Штирлиц, – сказал Мюллер, – у меня к вам партийное задание... – Я беспартийный, – прервал его Штирлиц. – Странно: в вашем досье сказано, что вы член Национал–социалистической партии. – А, вы про эту, – догадался Штирлиц.
Борман Мюллеру: — Вчера на Штирлице новый детектор лжи проверяли. Я ему: «Ваша фамилия?» Он: «Исаев», а прибор молчит. Я: «Профессия?» Он: «Русский шпион», а прибор опять молчит. Мюллер: — Говорил я тебе, напиши рапорт... Вечно неисправную технику нам шлют!!!
Двое сидели в баре. Вдруг в бар вошёл Штирлиц. Один говорит другому: – Смотри, это Штирлиц, и сейчас начнётся драка! – Нет, это не Штирлиц! – Ты что сдурел, это Штирлиц. И тут началась драка.