Ruanekdot.ru — здесь читаем и смеёмся над самыми смешными анекдотами, шутками, мемами и историями из сети.

Смешные анекдоты, шутки, мемы и истории


1338   1

Немецкий переводчик и русский язык

Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перевести на немецкий: «Косил косой косой косой»...
 16.01.2021  переводчик, Переводчики, перевод, немец, филология, русский язык, Филологи
Комментарии к анекдоту:
  • 16.01.2021 01:00
    Гость
    Тот самый момент, когда русский язык может и мозг вывихнуть иностранцу. =)
  • 16.01.2021 18:51 1
    Студент — филолог
    Это еще не полный вариант:
    За песчаной косой,
    Длинноухий косой,
    Пал под острой косой,
    Косой бабы с косой.
Реклама
Похожие материалы:
Ещё →

  • Случайные анекдоты
    *****
    Объявление на аттракционе: «Категорически запрещается отталкиваться от пола ногами, руками и другими конечностями».
    *****
    Муж, собираясь утром на работу, спрашивает жену:
    – Жена, где мои часы?
    – Где ты их положил, там и лежат.
    – Ну нет, это ты у нас всё куда-нибудь кладёшь...
    *****
    У нас, если человек с рыбалки возвращается трезвый и с рыбой, то он считается браконьером.
    *****
Добавить комментарий к анекдоту:

Имя *:
Email:
Код *:
ruanekdot.ru — Развлекательный сайт ежедневных смешных анекдотов, шуток, мемов, историй и приколов.
© 2012 - 2024О сайте | Карта сайта | Хостинг от uCoz