Ruanekdot.ru — здесь читаем и смеёмся над самыми смешными анекдотами, шутками, мемами и историями из сети.

Смешные анекдоты, шутки, мемы и истории


 19.07.2023  толкиен, перевод, Властелин Колец, Dwarfes, Оксфорд, Гномы, английский язык, словарь
  • Подпись к картинке:
    Толкин писал слово «гномы» как dwarves. После публикации «Хоббита» в 1937 году тогдашние английские душнилы заклеймили Толкина за то, что он отклонился от литературной нормы dwarfes, рекомендованной Оксфордским словарем. Но Толкин ничего менять не стал. Он был редактором этого словаря.
Комментарии к анекдоту:
  • 19.07.2023 11:52
    Гость
    Не dwarfes, а dwarfs.
Реклама
Похожие материалы:
Ещё →

  • Случайные анекдоты
    *****
    Жизнь – как коробка шоколадных конфет. У нас так себе, а вот в Бельгии, говорят, хорошая.
    *****
    – Дора Марковна, я шо-то давно не видела вашего Соломончика.
    – А он теперь в Санкт–Петербурге, Розочка.
    – А это таки далеко от Бердичева?
    – Очень далеко, два дня на поезде.
    – Подумать только, в какую глушь занесло бедного еврейского ребёнка!
    *****
    Программист в церкви молится:
    – Во имя отца и сына и святого духа. Enter.
    *****
Добавить комментарий к анекдоту:

Имя *:
Email:
Код *:
ruanekdot.ru — Развлекательный сайт ежедневных смешных анекдотов, шуток, мемов, историй и приколов.
© 2012 - 2024О сайте | Карта сайта | Хостинг от uCoz