Смешная картинка-мем «Эксперимент вышел из-под контроля...» из категории – Известные люди & Иностранцы (38657) – ру анекдоты

Известные люди

306

0

Эксперимент вышел из-под контроля...

В 70-х певец и актер Адриано Челентано выпустил песню Prisencolinensinainciusol, чей текст состоял из полной абракадабры, звучавшей как английский. Этим он хотел показать, что итальянцы полюбят любую “американскую” песню, даже бессмысленную. Эксперимент вышел из-под контроля, и его трек попал не только в топ чартов Италии, но и Европы и даже США.

1

Известные люди | Иностранцы

25.09.2023 слова, текст, Непереводимое, итальянцы, американцы, иностранные языки, хиты, итальянский язык, Prisencolinensinainciusol, история, английский язык, перевод, ретро, Хит, Непереводимая игра слов, музыка, иностранный язык, Хит парад, песня, Адриано Челентано

Подпись к картинке:
В 70-х певец и актер Адриано Челентано выпустил песню Prisencolinensinainciusol, чей текст состоял из полной абракадабры, звучавшей как английский. Этим он хотел показать, что итальянцы полюбят любую “американскую” песню, даже бессмысленную. Эксперимент вышел из-под контроля, и его трек попал не только в топ чартов Италии, но и Европы и даже США.

Комментарии к анекдоту:

25.09.2023 06:26
Гость
Это же Челентано. Ему можно что угодно петь, и все равно будут любить. *можно и не петь даже, а просто дрова рубить.

Реклама

Похожие материалы:

242

Перевела...

Когда ученица словосочетание «a sailor on a raft» перевела как «эээ кто-то на плоту» совершенно НЕОЖИДАННО зная слово «плот», я почувствовала себя в этом анекдоте:
Мужик в бар заходит:
— Мне рюмку шнапса и чивирзднеркильмаскишбрунгальд мерк с лимоном!
Бармен:
— Простите, чивирзднеркильмаскишбрунгальд мерк с чем?

5

Категории анекдота

Студенты

875

Maya who

You look like Maya hee | Maya who | Maya haha.

2

Категории анекдота

Анекдоты

326

Горный Семён

У чела фамилия и имя Горный Семён ему в загранпаспорт вписали Horny Semen.

1

Категории анекдота

Жизненное

Лексика

219

Лингвистическое

В английском есть глагол to swear — клясться, присягать. Одновременно с этим он означает и «богохульствовать», «ругаться». Т.н. «swear-words» — буквально матерная ругань.
Таким образом восклицание «I swear» помимо стандартного «я клянусь» есть также ничто иное как «Бл# буду!».

9

Категории анекдота

Жизненное

162

Сова из Дуолинго

Сова из Дуолинго — токсичный манипулятор. Я не удивлюсь, если она однажды напишет: «Я наглоталась снотворного, приезжай меня откачивать и вернись к занятиям английским».

1

Категории анекдота

Английский язык

303

Песни нашего детства

— В детстве моей любимой песней была «Арлекино», потому что мне слышалось там поётся «есть одна награда —смерть» и потом смех Пугачёвой из преисподней «вхахахаха хахха вахахахха».
— Это всё фигня. У меня жена в Арлекино слышала «Есть одна нога на всех». Вот это цирк уродцев.
— Судьбе не расшипнем мерси боку. Долго не доперал что такое расшипнуть.
— Это то, что делает красавица Икубка счастливо Муклинку.
— А помните песню про космодром, Каксын грустит о матери... думал это имя казахское.

9

Категории анекдота

958

Панк-рок для тех, кому около 30

Ели тортик мужики
Чаем запивали
А потом пошли домой
И хорошо поспали

7

Категории анекдота

Анекдоты

1178

Английский язык

— Изя, я слышал ты начал изучать английский язык?
— YES.
— Ого, здорово! И сколько слов ты уже выучил?
— TWO.
— Всего два слова?
— YES.

10

Категории анекдота

Английский язык

329

Хиты на турецком языке

Не могу привыкнуть к слову «Хиты» на турецком языке:
Now in Spatial Audio > Uzamsal Ses: Hit'ler Hits in Spatial Audio.

4

Категории анекдота

Лексика

187

Уровень знания английского языка

— Я думаю, ты плохо знаешь английский.
— Your blyadskoe mnenie not volnuet me.

1

Категории анекдота

Интернет

202

Английский язык и его произношение

Училка английского: Languages.
Я:...
Училка: не смей!
Я: лангуагес.

3

Категории анекдота

387

Трудности произношения

Беседуют англичанин, француз и русский.
Англичанин:
— У нас произношение трудное. Мы говорим «Инаф», a пишем «enough».
Француз:
— O-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говори «Бордо» a пишем «Bordeaux».
Русский:
— Да это всё пустяки. Мы произносим: «Чё?», a пишем: «Повторите, пожалуйста».

1

Категории анекдота

Жизненное

281

Квартирное

— Отчего так в квартире соседи шумят?
— Отчего караоке так громко включают и в стене сто десятую дырку долбят и железные штуки катают...
— А в подъезде опять наблевал тот торчок. И опять, и опять нету света. Я за кухонный шкаф зацепился плечом, И на брюки упала котлета.

9

Категории анекдота

1944

Когда итальянца заставили смотреть...

Итальянца заставили смотреть, как в пиццу (впервые) добавляют ананас. Нью-Йорк, Бруклин, 1914

6

Категории анекдота

Историческое

219

С Новым Годом и Рождеством

У нас деревня очень маленькая была. И английский там никто не знал. Поэтому никого не смущало, что могиле деда Толи висел венок Merry Christmas.

2

Категории анекдота

Иностранцы

486

Надпись на футболке

Решила моя мама, значит, футболочку себе на Вайлдберриз заказать.
– Чё написано?
– Перевод: «Пока я не сижу у тебя на лице, мой вес не должен тебя беспокоить».

3

Категории анекдота

Английский язык

965

Англоговорящие вороны

Получается, что для англоговорящих людей вороны постоянно летают и орут: МАШИНА! МАШИНА! МАШИНА!

17

Категории анекдота

Животные

153

Крошка моя

– Ты далеко. И даже не скучаешь.
– Так сделай, чтобы я была рядом. Скучаю, но молчу.
– Я от тебя письма не получаю.
– Ты потому что решил, что наше общение не лучшего качества последнее время.
– Ты обещала написать, обещала рассказать – как живёшь и как тебе там сложно. Ни словечка от тебя, зря поверил я твоим признаниям.
– Что написать? Что рассказать? Артём, ты вечно выводишь меня на эмоции. То я не так пишу, то то не так, то се. Я уже подумала, что всё, бессмысленно что-либо тебе писать.
– Да, может быть твоё письмо затерялось, не дошло.

1

Категории анекдота

2526

Информирование от МЧС

МЧС информирует!
В течение дня ожидаются белый снег, серый лёд на растрескавшейся земле. Одеялом лоскутным на ней - город в дорожной петле, а над городом плывут облака, закрывая небесный свет, а над городом жёлтый дым, городу две тысячи лет.
Пожалуйста, будьте осторожны.

12

Категории анекдота

Анекдоты

Лексика

174

В очереди

Передо мной в очереди в Dunkin’ стояла русскоязычная пара с ребенком. Когда дошла очередь, ребёнок убежал, а мать кинулась за ним. Кассир спрашивает у мужчины, что он будет заказывать, он отвечает «One moment» и вслед жене кричит «Лена, бл*дь, я них*я не понимаю, что они говорят».

1

Категории анекдота

В очереди

262

Изучение иностранных языков

Забавно, но когда изучаешь английский язык, то стараешься найти его сходство с русским, а когда украинский, то ищешь различия.

4

Категории анекдота

Жизненное

174

Английские среды

Решили с супругой по средам говорить только на английском. Любые вопросы, любые фразы должны звучать только на английском, ни на каком другом языке.
Поэтому теперь по средам мы не разговариваем.
*Агрессивно молчит на английском языке*

1

Категории анекдота

Английский язык

324

Акцент в английском языке

— Слава тебе лучше не петь на английском у тебя ужасный акцент.
— В английском языке 24 акцента, вы на какой ориентировались?
— На рязанский.

12

Категории анекдота

Жизненное

399

Немецкие сказки

Купила себе книжку сказок на немецком, чтобы тренировать язык, потреблять контент и узнавать новые полезные слова и выражения.
Полезные слова и выражения, которые я узнала соу фар: мотыга, жернова, оспа, побираться, пожуй собачьего говна.

8

Категории анекдота

Жизненное

Случайные анекдоты

*****– Назвал сына Изяславом. Очень удобно – когда надо Изя, когда надо Слава.***** – Водку пьянствуете, девок лёгкого поведения развратничаете, а у самих в кубрике столько д*рьма, что в голове не укладывается.***** Нет денег на психотерапевта?
Выход есть! Ходи на собеседования! Там тоже можно поговорить о себе и порыдать.*****

[ На главную ] [ Иностранцы ] [ Известные люди ]

Добавить комментарий к анекдоту: