Смешная картинка-мем «В очереди» из категории – Иностранцы & В очереди (35886) – ру анекдоты

Иностранцы

Лексика

176

0

В очереди

Передо мной в очереди в Dunkin’ стояла русскоязычная пара с ребенком. Когда дошла очередь, ребёнок убежал, а мать кинулась за ним. Кассир спрашивает у мужчины, что он будет заказывать, он отвечает «One moment» и вслед жене кричит «Лена, бл*дь, я них*я не понимаю, что они говорят».

1

Иностранцы | В очереди

14.07.2023 Чего хотят, английский язык, По английски, иностранцы, Непонятно, Чего говорят, наши, Незнание языка, иностранный язык, перевод, заграницей

Подпись к картинке:
Передо мной в очереди в Dunkin’ стояла русскоязычная пара с ребенком. Когда дошла очередь, ребёнок убежал, а мать кинулась за ним. Кассир спрашивает у мужчины, что он будет заказывать, он отвечает «One moment» и вслед жене кричит «Лена, бл*дь, я них*я не понимаю, что они говорят».

Комментарии к анекдоту:

14.07.2023 00:00
Гость
Можно просто тыкать пальцами в витрину и говорить “This…”))

Реклама

Похожие материалы:

86

Уровень понимания английского языка

В изучении английского есть момент, когда индусов уже понимаешь, а англичан ещё нет.

1

Категории анекдота

Профессиональное

375

Английский язык и его изучение

Изучаем с сестрой артикли. Говорю:
— Вообще, имена и фамилии без артикля. Но если ты хочешь подчеркнуть, что это ТОТ САМЫЙ Тони, то можно многозначительное THE Топу. Не просто Тони зашёл в гости, а ТОТ САМЫЙ Тони, который провезёт нам наркотики в жопе. Запомнила?
— Навсегда.
— Разница между excuse me и sorry: Представь, что ты в автобусе и тебя приспичило пёрнуть. Так вот, если ты только предупреждаешь соседа, то это excuse me, а если уже пёрнул, то это sorry.
На всю жизнь запомнила.

13

Категории анекдота

Профессиональное

Лексика

701

Перевод

– Подписчики, срочно как на английском сказать «на#б#ть»?
– То tink off.

10

Категории анекдота

171

Ненавистные слова в английском языке

Ненавижу в английском языке слова типа through thought, я не знаю как их читать, почему нельзя просто сказать тхроугх тхоугхт.

1

Категории анекдота

Жизненное

414

Бесполезные навыки

Какой бесполезный навык вы получили благодаря вашему образованию? Я вот могу прочитать ЭТО.

4

Категории анекдота

Иностранные языки

490

Надпись на футболке

Решила моя мама, значит, футболочку себе на Вайлдберриз заказать.
– Чё написано?
– Перевод: «Пока я не сижу у тебя на лице, мой вес не должен тебя беспокоить».

3

Категории анекдота

Английский язык

340

Прекрасный английский!⁠⁠

— А как звучит должность?
— Technical game designer.
— Технический гаме десигнер, не благодарите за перевод.
— Прекрасный английский, Жирмонтаз.

2

Категории анекдота

Интернет

1899

Разница в менталитете

Разница в менталитете: тема — банда, имеющая превосходящие силы, пытается ограбить некий объект, но встречает неожиданный отпор от человека, которого в этом месте быть не должно. В Голливуде получился "Крепкий орешек", а у нас "Операция Ы".

6

Категории анекдота

Жизненное

277

Батониться

A loaf — буханка.
To loaf — бездельничать.
Получается в английском есть невероятно точный аналог слова батониться
— А что такое «батониться»?
— To loaf.

7

Категории анекдота

Иностранцы

169

Главный

Толкин писал слово «гномы» как dwarves. После публикации «Хоббита» в 1937 году тогдашние английские душнилы заклеймили Толкина за то, что он отклонился от литературной нормы dwarfes, рекомендованной Оксфордским словарем. Но Толкин ничего менять не стал. Он был редактором этого словаря.

1

Категории анекдота

308

Эксперимент вышел из-под контроля...

В 70-х певец и актер Адриано Челентано выпустил песню Prisencolinensinainciusol, чей текст состоял из полной абракадабры, звучавшей как английский. Этим он хотел показать, что итальянцы полюбят любую “американскую” песню, даже бессмысленную. Эксперимент вышел из-под контроля, и его трек попал не только в топ чартов Италии, но и Европы и даже США.

1

Категории анекдота

Иностранцы

1762

Собака породы дог

- Какая офигенная собака! Кстати, я знаю что это за порода - это дог. Не в смысле dog, а дог, порода такая. Интересно, а как будет дог, на английском языке?
- Sobaka.

10

Категории анекдота

Анекдоты

224

С Новым Годом и Рождеством

У нас деревня очень маленькая была. И английский там никто не знал. Поэтому никого не смущало, что могиле деда Толи висел венок Merry Christmas.

2

Категории анекдота

Иностранцы

382

Сова из Дуолинго

Сова из Дуолинго смотрит, как я тяну на себя дверь, на которой написано «PUSH»:

14

Категории анекдота

Жизненное

403

Немецкие сказки

Купила себе книжку сказок на немецком, чтобы тренировать язык, потреблять контент и узнавать новые полезные слова и выражения.
Полезные слова и выражения, которые я узнала соу фар: мотыга, жернова, оспа, побираться, пожуй собачьего говна.

8

Категории анекдота

Жизненное

1114

Японец и милиционер

Зимний вечер в Москве.
Снег, метель, холод. К стоящему на посту милиционеру подходит японец и говорит:
— Нияси коэдзуме дэй амо-то охира ки ламо кока-кола?
После пяти минут раздумья милиционер вежливо переспрашивает:
— Прошу прощения, вы спросили — где найти в этом печальном заснежен ном городе баночку чего?..

8

Категории анекдота

1326

Лос Энгельс

Уровень знания английского языка у моего отца, можно определить лишь по тому, как он недавно перевёл данное предложение:
"The City of Angels - город Энгельс... Лос Энгельс".

3

Категории анекдота

Анекдоты

673

Университет спорта

— А ты знаешь, как они в России называют «RUSSIAN UNIVERSITY OF SPORTS»?
— Нет.
— ФГБОУ ВО РГУФКСМИиТ (ГЦОЛИФК).

9

Категории анекдота

161

Перевод

Официантка:
— С Вас 574 рубля...
Посетитель:
— Давайте я вам переведу?
Официантка:
— Давайте.
Посетитель:
— Файв хандрид севенти фо рублес. До свидания.

1

Категории анекдота

Иностранцы

179

Особенности русского языка

Американец, изучающий русский язык:
— Как, как вообще можно научиться понимать русский язык, если у вас утренник – это мероприятие, дневник – книжка, вечерник – это студент, а ночник – лампа?! И если охрана и защита – синонимы, то правоохранительный и правозащитный — антонимы!

1

Категории анекдота

Жизненное

1366

Научился

- Где вы научились так хорошо разговаривать на чувашском языке?
- В школе. У нас учительница по английскому, родом из Чувашии была.

6

Категории анекдота

Анекдоты

90

Ананас

French: Ananas
Russian: Ananas
German: Ananas
Latin: Ananas
Polish: Ananas
Romanian: Ananas
Danish: Ananas
Portuguese: Ananas
Finnish: Ananas
Italian: Ananas
Swedish: Ananas
Turkish: Ananas
English: Pineapple.

0

Категории анекдота

255

Мандалорская игра слов

— Hi, I am Amanda Laurie Ann. — Hi, me too.

— Hi, I am Amanda Laurie Ann.
— Hi, me too.

Перевод:
— Привет, я Аманда Лори Энн.
— Привет, я тоже.

(«Amanda Laurie Ann» созвучно с «A mandalorien»)

1

Категории анекдота

Картинки

1684

Пара слов о дубе

— Лучшим англичане считали английский дуб. Но дело тут, скорее всего, не в самом материале, а в том, что в Англии на 100 % выполнялись требования к рубке, транспортировке, сушке и обработке.
В 1804 году за свои прекрасные качества, в частности твердость, английский дуб получил название die hard («непробиваемый»).
— То есть название фильма «Крепкий орешек» правильнее было перевести как «Дуб дубом».

13

Категории анекдота

Анекдоты

Случайные анекдоты

*****Зашла в магазин women’secret.
Как оказалось, секрет женщины в упаковке из 7 пар хлопковых трусиков.***** В молодости Киркоров работал на мебельной фабрике, но был уволен. Вся фанера у него выходила отвратительная.***** Гиви стоит на балконе с тёщей на вытянутых руках и говорит ей:
– Я самый добрый, самый терпеливый... Вано что с тёщей сделал? Придушил. Котэ что с тёщей сделал? Зарезал. А я тебя просто отпускаю.*****

[ На главную ] [ В очереди ] [ Иностранцы ]

Добавить комментарий к анекдоту: