25.01.2023 - Подпись к картинке:Комментарии к анекдоту:
- 25.01.2023 01:18Гость
Похожие материалы:Англичанин Фарадей написал французу Амперу: «Получил от переводчика Вашу последнюю статью об электричестве. Повторил Ваш опыт, он неудачен и ничего не доказывает».
Ампер ответил: «А Ваш опыт доказывает только безграмотность переводчика».
1324 
0Лос Энгельс
Уровень знания английского языка у моего отца, можно определить лишь по тому, как он недавно перевёл данное предложение:
"The City of Angels - город Энгельс... Лос Энгельс".3
Анекдоты 1120 0Переводчик
Сидя на берегу чёрного моря, общаются две блондинки. Одна говорит:
— У тебя муж кем работает?
— Он крупный нефтемагнат. А у тебя? — Интересуется вторая блондинка.
— Я точно не знаю, но вроде, как переводчик.
— Ого! И с какого языка на какой переводит?
— Ни с какого. Он деньги мне переводит.4 АнекдотыКонец рабочей недели переводчика - это когда иностранный заказчик произносит фразу на русском, а ты зачем-то на автомате переводишь её на английский для русского специалиста.6 АнекдотыУровень владения английским языком: понимаю по интонации, что происходит. 1826 0Посылка из Китая
- Вы отправили мне вторую сумку по ошибке.
- Шта? Я не понимать.
- Сумка женственный корова натуральный камень почка отправка два фейл случайность.
- Ааа! Это пусть будет подарок, мой дорогой друг.6 АнекдотыКоротко о том, почему в Москве,
так важно знать английский язык.
7 АнекдотыСтранно что русское "хорошо" созвучно с английским "Horror show"."Амур пердю" (amour perdu) — так по–французски "потерянная любовь". Господи, красиво–то κаκ...13 Иностранцы
Ещё →
