Казахский анекдот. Умирает старый шал. Зовёт к себе жену. Когда я увидел тебя девчонкой, понравилась ты мне, звал я тебя кыз. Когда я женился на тебе, стал звать тебя айель. Никогда не обижал тебя, любил, помогал. Родились наши дети. Стал звать катын. Выросли дети, состарились мы. Стал звать тебя кемпыр. А вообще, как тебя зовут?
Теперь уже бывший, президент Республики Казахстан, Нурсултан Назарбаев, решил сделать приятный подарок, вновь вступившему в должность президента Республики Казахстан, Касым-Жомарту Токаеву и подарить тому роскошный автомобиль. После торжественного вручения, лично в руки, ключей от новенького автомобиля, Токаев садится на водительское сидение и обращает своё внимание на тот факт, что руль в машине попросту отсутствует. В недоумении и растерянности, он поворачивается к Назарбаеву, тот смотрит на него и говорит: — Ты самое главное на газ жми, а рулить я сам буду.
Путин с Назарбаевым (теперь Токаевым) встречаются на очередном саммите: — Послушай, Нурсултан Абишевич, вот в Россию все из Центральной Азии едут работать. Узбеки работают, киргизы работают, таджики работают, а казахи не работают. Почему? — Не знаю, Владимир Владимирович. Я у своего правительства уточню. Через время перезванивает: — Владимир Владимирович, я узнал: они и у меня не работают.
Переписка на одном интернет форуме: - Жек варабей? - Ашурбек Жек Варабей! - Ашурбек переводится как "Капитан". - А "варабей" как переводится? - Как Елена.