06.02.2022 - Подпись к картинке:Комментарии к анекдоту:
- 06.02.2022 23:59Гость
- 08.06.2023 05:39 1Мой уровень знания английского
Похожие материалы:
1757 
0Собака породы дог
- Какая офигенная собака! Кстати, я знаю что это за порода - это дог. Не в смысле dog, а дог, порода такая. Интересно, а как будет дог, на английском языке?
- Sobaka.10
АнекдотыСтранно что русское "хорошо" созвучно с английским "Horror show". 294 0Долг до смерти
Коллега говорит:
— Английский это позитивный язык, а русский мрачный. Смотри, слово «страхование» произошло от слова «страх»... а английское «insurance» (страхование) от слова «sure» – быть уверенным...
На что я ему ответил:
— А английское слово «mortgage» (ипотека) произошло от латинского mort... и буквально означает «долг до смерти». 1324 0Лос Энгельс
Уровень знания английского языка у моего отца, можно определить лишь по тому, как он недавно перевёл данное предложение:
"The City of Angels - город Энгельс... Лос Энгельс".3 Анекдоты 726 1Защищающихся
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся» (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.— Zdes trudno bez yazika...
— А в Америке плохие дороги?
— Pri chem tut dorogi?
— А при чём здесь УАЗик?3 АвтоюморОчень красиво на польском языке звучит фраза «Мохнатый шмель»: «Волоснявый жужик»!
Ещё →
