Лексика 717 0
- Подпись к картинке:Без повода напомню, что какой-то гениальный человек перевел название faces&laces как «еблеты и штиблеты».Комментарии к анекдоту:
- 30.08.2023 00:00Гость
РекламаПохожие материалы:Ещё →— Привет. Ну как твои успехи с английским?
— Отлично. Уже посмотрел первый фильм на языке оригинала.
— Ого! И какой?
— «Тихое место».
Анекдоты3Как вы считаете, засорять русский язык иностранными словами это не комильфо или моветон?720 3Спозаранку
171 0I love you
517 0Русский язык
244 0Перевела...
Студенты516+ 750 0Непереводимая игра слов
Животные1716+ 932 1На советском заводе
Иностранная делегация посетила советский завод. Мастер и рабочий темпераментно беседуют, никого не замечая. Один из иностранцев знает русский и переводит беседу остальным:
— Мастер предлагает рабочему обработать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью рабочего. Рабочий отказывается обрабатывать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью мастера, с начальником цеха, с директором завода и с самой деталью.
Интим12
Интернет7
Интернет14Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перевести на немецкий: «Косил косой косой косой»...
Анекдоты13
Жизненное14Лексика 619 0Uroven anglijskogo — vishe srednego!
16+ 458 2Никогда не пригодится
Интим6Мой сын свободно разговаривает на русском, английском, и на других уроках тоже не заткнуть.
Учёба8Английский – простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
Мысли0
- Случайные анекдоты
***** Плывут на лодке ханты. Неподалёку на берегу рыбачат ещё несколько таких же. Те, что на лодке, кричат:
– Что, братва, рыбачим?
– Рыбачим!
– Как рыбачим? Удочка? Сетка? Спиннинг? Морда?
– Удочка!
– Почему не морда?
– Вода холодная! Зубы ломит!***** Девушка в 27: Старородящая.
Мужчина в 27: Мам, что у нас сегодня на ужин?***** Через два месяца:
– Почему вы расстались?
– Она не дождалась меня из карантина.***** Добавить комментарий к анекдоту: