Случайные анекдоты
*****Слова, которые трудно выговорить в пьяном виде: «социология», «Лапландия», «профессионал», «заплатка».
Слова, которые очень трудно выговорить в пьяном виде: «Гибралтар», «нераспространение», «джасперизация», «самоуправление», «трабекулотомия».
Слова, которые невозможно выговорить в пьяном виде: «Нет, не раздевайся, ты не в моём вкусе.», «Добрый вечер, товарищ сержант, я рад, что вы меня остановили.», «Нет, не буду петь, всё равно никто меня не слушает!», «Нет, мне больше не наливайте!».***** Тараканы в голове — это ещё нормально. Проблема – когда их начинает выгонять белочка.***** Идёт третий раунд тяжелейших переговоров с важным иностранным партнёром в одном ведомстве. На арене переводчица из этого самого ведомства, девушка Наташа с нервно трясущимися коленками. Обе стороны крайне взволнованы и возбуждены происходящей финальной беседой, и тут Грег, американец, берёт на себя смелость и говорит:
– We aren't satisfied with the meeting. We didn't even get any feedback!
Переводчица Наташа робким и дрожащим голоском, но все же с некоторой уверенностью, изрекает:
– Мы не удовлетворены встречей, вы нас даже не покормили.*****