Перевод: — Фотографии со вчерашней вечеринки, которое ты просил тебе переслать. — Во-первых, вы ошиблись номером. Во-вторых, нельзя ли мне как-нибудь присоединиться к вашей компании?
— Извините, но вы кажется нам вывеску неправильную на магазин изготовили. — А что там не правильного? — Не «Торшеры, 6ля, и люстры», а «Торшеры, бра и люстры»...
Идёт ограбление банка. Налётчики с автоматами караулят лежащих клиентов, один приставил пистолет в затылок кассиру: — Давай, давай быстрее, а не то щас башку снесу! — Не мешайте мне, не видите: я кассу снимаю! — У меня желание кого-то грохнуть!!! — Вон ту девушку тогда, чтоль, убейте! ... — Тебя как зовут? — Кристина. — Не могу убить, у меня мать зовут Кристина, сестру жены зовут Кристина... Нет, её не могу! — Ну вон того мужика тогда? ... — А тебя как зовут? — Анатолий, но друзья зовут меня – Кристина!
Сергей Иванов: — Антон, вы не задумывались о смене фамилии? Антон Пипия: — Задумывался о смене имени. Сергей Иванов: — На какое? Антон Пипия: — Огромная.
Время сейчас такое, что я прекрасно понимаю вагончик, который тронулся...
*****
Как показывают последние события, предпоследние были лучше.
*****
Американец думает на ходу, немец – стоя, англичанин – сидя, а русский – потом. Сначала делает, а потом думает, как бы расхлебать то, что наделал. Михаил Задорнов