Про GUSEY не забывай

360

0

Когда перевод это лишнее...

Китайская мудрость: «Шаг за шагом можно достигнуть цели». Хотя, без перевода звучит даже круче.
«Ибу ибуди – хуйдао муди»
Мао Цзэдун

2

Перевод

1178

0

Людка, а Людка!

*LYUDKA, AH LYUDKA, JUST LOOK WHAT KIND OF SHIT IS GOING ON*
*BLAQSTORE*

0

331

0

Какая просто **ная мебель

1

864

0

Лифт

6

Соседи

658

0

Пивная засада

1

Пиво

804

0

С Новым Годом и Рождеством

У нас деревня очень маленькая была. И английский там никто не знал. Поэтому никого не смущало, что могиле деда Толи висел венок Merry Christmas.

2

Иностранцы

1368

0

Неудобство порождает желание учиться

Коротко о том, почему в Москве,
так важно знать английский язык.

7

155

0

Против шерсти

1

598

0

ХимчистОчка

0

1999

3

Лечение

Вывеска на первом этаже поликлиники:
"Без надобности не лечись — здоровее будешь".

11

Анекдоты

1895

1

АйтиСемит

17

Евреи

508

0

Жизнь намекает

1

1074

0

Розовый вхламинго

5

589

2

Бюро путешествий

1

1761

0

Поздравление с Новым годом

Надпись на вывеске перед входом в бар:
Без лишнего пафоса и символики — с Новым годом, господа алкоголики!

5

Анекдоты

291

0

Кризис среднего возраста

1

473

0

Грибы и кроссовки

0

1100

1

Не дайте себя обмануть...

Не дайте обмануть себя в другом месте покупайте у нас!

18

Магазин

59

0

Одежда для подростков и детей

0

Креатив

2171

0

Неважно кто ты: просто помой руки

9

Гигиена

75

0

Ну сома посуди...

0

113

0

Ссудный день

Только сегодня!
Ссуды под низкий процент!!!

0

Каламбуры

794

1

KFC

2

1225

1

Готовь свой рот

1

Закусочная

611

0

Для счастья нужно

1

483

0

Просто и понятно

*Маркетинг, который мы заслужили*
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам
А вода по асфальту рекой
И неясно прохожим
В этот день непогожий
Почему я веселый такой?
*ПИВО*

2

Чебурашка и крокодил Гена

167

0

LaZuppa

0

706

0

Ремонт бытовой техники

1

151

0

Далеко-далеко на лугу

*ДОМАШНЕЕ МЯСО*
*Кто пасётся на лугу? Заготовки для рагу*

0

Говядина

1084

0

Спорт

5

775

3

Причина и следствие

В связи с тем, что Никарагуа 30 апреля 1838 года отделилась от Центральноамериканской федерации. Магазин «Замки и сейфы» работает до 16:00!

23

Политика

16+

2220

1

Маркетологи

Идея для стартапа: Открыть секс-шоп, совмещённый с кондитерской, назвать «Пончики и страпончики»
— «кнуты и пряники»
— Эх... Хранил идею для Лебедева, но тут похоже в самый раз. Промежбулочная.

6

Интим

537

1

Цветы и конфеты не пью

– Печально, когда клиенты дарят шоколадку, а ты любишь односолодовый виски.
– Именно поэтому на дверях моего кабинета висит надпись: «Цветы и конфеты не пью!».

1

902

0

Незнание английского языка

Я в детстве: Да нафиг мне этот английский, никогда в жизни не пригодится!
Спустя 10 лет: *Сижу в шапке с надписью BAD GIRL*

1

Жизненное

1035

0

Код

16

16+

1153

2

Никогда не пригодится

6

Интим

168

0

Якутская городская боль...

В Якутске уже две недели держится температура ниже -40 градусов. Из за холода вышли из строя лампочки на вывеске городской больницы.

Кстати, годами ранее мороз вывел из строя буквы на здании Водоканала, и вывеска гласила В...АНАЛ. Фото не сохранилось

0

172

0

Вопрос

– А если серьёзно, какая вообще другая рифма возможна к слову «Прачечная»?
– «ЧАЧЕЧНАЯ»

0

Вывеска

Лексика

216

0

Парикмахерская

2

Картинка

797

1

За вами приехали

1

833

0

Выставка

18

606

0

Вежливые продукты и свежие продавцы

1

Продавцы и покупатели

16+

1307

0

В гостях у смазки

1

605

0

I am iz Anglii

– Do you speak english?
– Konechno.

EPRST 88002007080
KRL GVRT-10 Model chto-to tam Mi hoteli chtobi etot powerbank bil pohoj na batareyu ottelefona 12345678910 Ne lizat kontakti
RKTBNK PWRBNK 10000mAh Horoshiy portativniy akkamulator. Warning! May cause uncontrollable delight and happiness. Made in China from Russia with love.

0

243

1

Лысая киска

2

Лексика

338

1

Проходя мимо вывески

*Каждый раз приходя на работу мимо этой вывески, я думал: Зачем?*

0

Мысли

536

0

Зачем москвичам английский?

*Коротко о том, почему в Москве важно знать английский язык*
ИКО ГКУ ЦЗН ЦАО города Москвы Consulting Department of the Central District Employment Centre
Новослободская ул., д. 46

1

Вывески

390

0

У Палыча...

0

54

0

Игровая

0

196

0

БЛИН и МЁД

0

786

0

Работаем как и раньше

Надпись на надгробии:
*Здесь покоится известный ГИНЕКОЛОГ Абрам ЛИБЕРМАН а его сын, Мойша, принимает в том же кабинете по уд. И.Э.Бабеля, 17 с 11:00 до 16:30*

3

Чёрный юмор

1201

2

Салон красоты ''Под Феном''

5

Наркоманы

758

0

Нереалистичные рекламные стандарты

Опять реклама навязывает нереалистичные стандарты красоты.

5

Животные

2308

1

Напитки из Черноголовки

Надпись на плакате с призывом:
«Перестаньте мучить негров ради напитков "Из Черноголовки"!»

4

384

1

Вывеска

0

1940

0

Налоговая поздравляет граждан с 1 Апреля

10

Фото приколы

764

0

Садисты и огородники

1

1660

0

Когда нет звонка

11

684

0

В зоопарке

1

Чёрный юмор

218

0

Аптечная вывеска

1

Аптека

756

0

Маркетологи не зря получают зарплату

7

579

1

Нишевые ароматы

1

315

0

Мангалы тандыры

0

1437

0

Вывеска на двери магазина

Объявление на двери магазина в Нью-Йорке.
Английский: «Мы закрыты! Заказы и самовывоз по тел.#...»
Иврит: «Мы открыты! Заходите через чёрный ход».

9

1214

1

Исчерпывающее объявление на двери конторы

СЮДА НЕЛЬЗЯ!
Нс знаем Не входите УХОДИТЕ!
Мы не те, кто Вам нужен!
Идите туда, за угол!

15

Профессионалы

860

0

Сельский гипермегамаркет

МАГАЗИН, ПРОДУКТЫ, ПИВО, ВОДКА, ВИНО, СИГАРЕТЫ, РУБЕРОИД, ГИПС.

7

Магазин

470

0

Когда нашёл свой магазин

0

Магазин

1185

1

Необычное и оригинальное название бара

7

1268

1

Надпись на футболке

Решила моя мама, значит, футболочку себе на Вайлдберриз заказать.
– Чё написано?
– Перевод: «Пока я не сижу у тебя на лице, мой вес не должен тебя беспокоить».

3

Английский язык

483

0

Сегодня мой счастливый день

0

Иностранцы

1694

0

Не входите в зал, идёт тренировка лучников

8

Профессионалы

1208

0

Полёт фантазии!

Вам тут не булошная!
Ждём креатива ''Барон Макарон'', ''Граф Шкаф'' и вечного ''Сеньор Помидор''.
Магазин колбасных изделий - ''Месье Колбасье''.
АГЗС - ''Пан пропан'', ''Маркиз Майонез''.
Сеть туалетов ''Сирано де Бержерак''
Садоводческое хозяйство ''Маркиз де Сад''.

14

547

0

Слабонервная собака

Надпись на воротах дома:
«Собака не злая. Но имеет очень слабые нервы».

3

Нервы

Лексика

853

0

Полное имя Руслана

— Как тебя зовут?
— Руслан
— А полное имя?
РУСЛАН! ТЫ УВОЛЕН!!! ИДИ НА...!!!!

2

Работа

1056

1

Мода

Девочка: Victoria’s Secret
Женщина: Трусельвания.

7

Девушки

1087

0

Поигрался со шрифтами

Решил поиграть шрифтами.
Проиграл: *Тарас Бульба*

6

453

0

Ксерокопия и печать

0