Дела, как в Польше Лексика
Перпендикулярная прямая по-польски будет «prosta prostopadła».
#grzegorz_brzęczyszczykiewicz
Курвиметр — инструмент для измерения степени удивления поляков.
Люди не притворяются, что у них депрессия.
Они притворяются, что у них всё хорошо.
Люба работала продавщицей в цветочном магазине, поэтому ухажёры на свидание приносили ей колбасу.
— Дедушка, а почему ты всегда покупаешь только кубинский чай?
— Даже не знаю. Захожу в магазин и говорю продавщице: «Мне чайку бы»... (чай Кубы)
— Ну, как дела, господин Абрам?
— Ой, плохо, совсем плохо.
— Да, что вы! А я слышал, вы недели две назад получили наследство от своей тетушки.
— Ну и что с того?
— А на прошлой неделе умер ваш двоюродный дедушка, от него вам, кажется, тоже кое-что перепало?
— Допустим.
— И это все, по-вашему, плохо?
— Да, как сказать. А на этой неделе прямо все как отрезало!
— Почему время на выходных проносится быстро, а вот на рабочей неделе — тянется?
— Потому что в выходные — куча своих дел, а на работе — чужих.
— Как дела?
— Прекрасно!
— Что делаешь?
— Да так, вру...
— Как жизнь?
— Мухам бы понравилось.
Каждый раз, когда мне становится грустно на душе, я вспоминаю одну продавщицу на бензоколонке где-то под Рязанью, у которой мой приятель, как-то спросил:
— Скажите пожалуйста, а эта шоколадка горькая?
И она, без какой-либо задней мысли, с совершенно безэмоциональным выражением лица ответила:
— Да. Как сама жизнь.
— Как на личном фронте?
— Победила дружба.
Обвинили в грехах, которыми они не должны были заниматься.
— Степаныч, ты уже закончил ничего не делать?
— Нет, пока занят…
Мужик в магазине говорит продавщице:
— Девушка, а не могли бы вы мне показать соковыжималку?
Продавщица смущённо:
— Извините, но я не сильна в пантомиме…
Когда на кассе в «Дикси» случайно показываю карту «Пятёрочки», у продавщицы в глазах читается «Вот и иди к этой шлюxe».
Я сегодня не то что трудиться – я фигнёй заниматься не в силах!
На работе срочно понадобилась особая муфта. Выбегаю в хозмаг, нахожу деталь и, так как денег не взял, отдаю продавщице смартфон со словами: «Возьмите в залог, я муфту поставлю и деньги принесу». Ставлю деталь, возвращаюсь с деньгами и встаю в очередь. У кассы протягиваю купюру и говорю:
— А мне, пожалуйста, какой-нибудь телефон рублей за сто.
Продавщица подыгрывает:
— Как раз такой есть.
И отдаёт мне телефон. Оставшимся желающим купить телефоны продавщица объясняла, что этот был последним.
В одном известном еврейском ресторане вместо чаевых можно душевно поинтересоваться у официанта, как там здоровье его матушки.
Что я сделал полезного за сегодня:
1. Операцию по пересадке жопы с кровати на диван.
2. Замариновал себя в квартире.
З. Покормил голубей презрительным взглядом из окна.
4. Украсил родные улицы своим отсутствием.
В одной деревне жили поп и староста, которые терпеть не могли друг друга. Однажды идёт поп вдоль реки и видит: староста удит рыбу. Думает поп: спрошу-ка я его «Как ловится?». Если он ответит «Хорошо», я ему скажу: «На этом месте каждый дурак сможет рыбы наловить». Если он ответит «Плохо», я скажу: «Какой же дурак здесь рыбу ловит?!»
Спрашивает поп:
— Как ловится?
— А пошёл ты на... – отвечает староста.
На личном фронте у меня как на банкете: то, что предлагают, не беру; то, что хочется, далеко находится. Приходится делать вид, что не голоден.
Даже и не знаю, как жить дальше.., так же хорошо, или ещё лучше!?
Чапаев уезжает в командировку и просит Петьку записывать в тетрадь всё, что будет происходить. Приезжает Чапаев через неделю... В тетради одна запись: «Сломалась лопата». Чапаев, довольный тем, что ничего страшного не случилось, спрашивает Петьку:
— Всё хорошо было?
— Да, лопату только сломали, вот.
— А почему лопата сломалась?
— Да собаку хоронили.
— Собака умерла? От чего?
— Да конины жареной объелась.
— Где же она столько жареной конины нашла?
— Да на конюшне сгоревшей.
— Что?! Конюшня сгорела?
— Ну так Фурманов бычок бросил, вот она и загорелась.
— Он же не курит!
— Да как тут не закуришь, когда знамя полка сп*здили...
— У тебя сейчас что-то в жизни происходит?
— Да.
— Что?
— У меня пельмешки варятся.
— А если серьёзно?
— Ты думаешь, есть смысл врать насчёт пельмешек?
Только у нас мужик может нигде не работать, но всё время ездить по делам.
Одесса. Во дворе дома, случайно, встречаются двое приятелей.
— Абрам, привет! Как дела?
— Зачем спрашиваешь, Хаим, таки в одной стране живем…
Два парня стоят у палатки и выбирают себе пиво.
Наконец выбрали какое будут брать, подходят к продавщице и говорят:
— Два «Козела»!
Продавщица:
— Я вижу! А брать-то вы, что будете?
— Привет, как дела?
— Привет, не скажу.
— Почему?
— Потому что если я скажу, мне нужно будет спросить как твои, а мне твои дела по барабану.
Когда дела идут хорошо, что-то должно случиться в самом ближайшем будущем.
— Привет Соня, как твои дела?
— Да полная задница!
— И шо, кроме проблем с фигурой ничего нового?
Маленький Мойша пришёл в магазин. Обращается к продавщице с просьбой наполнить его трёхлитровую банку мёдом.
Продавщица берёт банку и до краёв наполняет её свежим мёдом, после чего передаёт Мойше.
Мойша, беря в руки банку, говорит:
— Вот только, к сожалению, у меня с собой нет денег. Может, мой папа завтра зайдёт и оплатит?
Продавщица забирает банку назад и выливает весь мёд обратно, возвращая Мойше пустую банку.
Мойша, выйдя из магазина, смотрит на банку и говорит:
— Да, а ведь и вправду, отец прав был: здесь как раз на два бутерброда хватит...
Супермаркет. Молодой парень, стоя на кассе, хочет купить себе пачку сигарет. Кассирша обращаясь к молодому человеку:
— А паспорт у вас с собой?
— Нет, я забыл его дома. Я просто молодо выгляжу, 20 лет мне.
— Нет. Без паспорта не могу продать.
— А если я друга позову?
— И чо он мне сделает?
Привоз. По рядам ходит мужчина с бумажкой.
— Мужчина, вы таки забыли купить морковь!
— Но у меня морковь не записана.
— Так идите, я вам допишу!
Беседа двух приятелей:
— Привет, как у тебя дела?
— Ужасно! Кризис, с работы уволили, денег нет. Весь на нервах, курю по две пачки в день...
— По две пачки!? Да ты шикуешь! А говоришь — денег нет!
— Ты в порядке?
— Я в порядке.., вот только в обратном...
Поскольку большинство поляков — католики, то у всех у них два папы.
— Как в Тюмени
— А что в Тюмени?
— Кому х*й, кому пельмени.
«Подвел под монастырь слепого выссаться».
«По Сеньке шапка, а по е6*ни матери — колпак».
«О мертвых либо хорошо, либо ничего...кроме правды».
«Голод – не тётка, а мать родная».
«Голод – не тётка, спать не уложит».
«Волка семеро козлят».
«Один пашет, а семеро еб*шат».
«Баба с возу и волки сыты...».
«У семи нянек четырнадцать сисек».
«Голод намучит, голод научит».
— Как в Чили!
— А как в Чили?
— Как нас учили.
— Это как?
— Сиська на бок, х*й во рту.
— Как в Норвегии.
— Это как?
— Кому х*й, кому привилегии...
Кто на работу х*й ложил, тот до пенсии дожил.
Был у нас в бригаде старый чувак, погоняло Чикатило (он буквально похож), это его поговорки.
— Как сажа бела.
— Это как?
— П*зда да лодыжки...
— К ней жмись, а она корчится...