Ирландец идёт по пляжу и обнаруживает старинную лампу. После того, как он поднял и потёр её, оттуда вылетел джин, который начинает радоваться освобождению из заточения и обещает исполнить три любых желания.
Ирландец задумывается на мгновение и говорит:
— Я хочу пинту Гиннеса, которая бы никогда не заканчивалась!
Джин исполняет его желание и тут же появляется пинта, до краёв наполненная густым тёмным напитком. Ирландец выпивает его, и когда он ставит стакан обратно на стойку, тот вновь наполняется.
— И так, у тебя осталось ещё два желания. Чего ты хочешь? — Спрашивает джин.
— Ещё два таких же стакана! — Отвечает ирландец.
Например, если человек решил бросить курить и "сжег мосты", уничтожив все свои сигареты и запретив себе покупать новые, это будет положительным шагом в направлении здорового образа жизни.
С другой стороны, если человек увольняется с работы и грубым образом расставается со своими коллегами, это может создать отрицательное впечатление о нем и повлиять на его будущие трудоустройство.
Открытие алкоголя и выбрасывание крышечки, скорее всего, не является "сжиганием мостов" в полном смысле этого словосочетания, хотя это и может быть символическим актом самоконтроля или подготовкой к серьезному изменению своей жизни.