Я, студент второго курса правового института, находящийся на своей первой производственной практике в СК РФ: — Хах, следователи те ещё грамотеи, абсолютно неграмотно пишут, неучи, они чё русский язык вообще не знают что ли? Я на четвёртом курсе всё того же института: — Блин, парни, как пишется слово сабака?
Недовольная мама, обращается к классному руководителю своей дочери: - Почему вы моей дочке по диктанту поставили "4"? - Она слово "трамвай" написала неправильно. Разве вы не видите? - А разве пишется "траНвай"? - Ну конечно! Проверочное слово "ТРАНСПОРТ"!
Чукча ходит репу чешет, заготавливать дрова на зиму или нет? Пойду, думает, у шамана узнаю. Приходит к шаману спрашивает у него: — Шаман, а зима холодная будет или нет? Шаман ему в ответ: — Выйди, мне с духами надо пообщаться. Чукча вышел, шаман сидит трубку закурил и думает, если скажу что тёплая будет то дров не заготовит и сдохнет от холода, а плевать скажу что будет очень холодная зима, пускай дрова заготавливает, если что на следующую оставит. Позвал чукчу говорит ему: — Пообщался с духами, сказали очень холодной зима будет, иди дрова заготавливай. Чукча кивнул и ушёл за дровами. Шаман сидит и думает, а пойду-ка я узнаю у метеоролога какая зима будет на самом деле. Приходит к метеорологу и спрашивает у него: — Друг скажи мне, а зима холодная или тёплая будет? Метеоролог ему пальцем в даль показывает и говорит: — Вон видишь как чукча дрова «хреначит», значит по-любому очень холодная будет.
Конкурс охотников в Африке. Стрелять можно всё, кроме крокодилов. Очевидные лидеры: Американец, Англичанин и Чукча. 1-й день. Американец: 2 бегемота. Англичанин: 3 слона. Чукча: 5 ноусеров. Удивились иностранцы. Стыдно им сказать, что не знают такое животное — ноусер! 2-й день. Американец: 5 бегемотов. Англичанин: 10 слонов. Чукча: 30 ноусеров. Удивились иностранцы. 3-й день. Американец: 15 бегемотов. Англичанин: 30 слонов. Чукча: 70 ноусеров. Объявляют лучшим охотником чукчу. Показательная охота. Идёт чукча по лесу. Из кустов выбегает негр. Чукча: — Крокодила? Негр: — No, sir!
На школьное задание по русскому языку вставить пропущенные буквы в следующем предложении: "А Васька слушает, да е...т" — Пришло огромное множество неправильных ответов.
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся» (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.
Сидит Чукча и думает: «Какой будет предстоящая зима: длинная или короткая? Холодная или тёплая? Много ли рыбы запасть? Пойду-ка к Шаману, у него узнаю!». Приходит Чукча к Шаману, и спрашивает: — Скажи, о мудрый Шаман: какой будет предстоящая зима: длинная или короткая? Холодная или тёплая? Шаман думает: «Если скажу, что зима будет короткая и теплая, то Чукча рыбы мало запасет, потом голодать будет. Лучше скажу, что зима будет длинная и холодная». Ударил Шаман в бубен, взглянул на звездное небо, вгляделся в волшебный сосуд, и отвечает: — Зима, Чукча, будет длинная, холодная и суровая. Ушёл Чукча, а Шаман думает: «А если тёплая зима будет? Пойду-ка я, спрошу у Синоптика». Приходит Шаман к Синоптику, и спрашивает: — Скажи, о мудрый Синоптик, какой будет предстоящая зима будет длинная или короткая? Холодная или тёплая? Отвечает ему Синоптик: — Зима, Шаман, будет длинная, холодная и суровая. — Спасибо! – говорит Шаман. — А откуда ты это знаешь, о мудрый Синоптик? А Синоптик показывает Шаману в окно: — А вон, смотри, Чукча рано отправился рыбу запасать.
Гуляет парочка вечером. Она: — Ах, звездей-то сколько! Он: — Не звездей, а звездов. — Нет, звездей!.. Спросим у сотрудника полиции. Товарищ полицейский, как правильно: "звездей" или "звездов"? — Ох, лимиты понаехало! “Звездей”, “звездов”... Я и словей-то таких не знаю!
В юрте лежат папа-чукча ростом 1.50, мама-чукча ростом 1.40... Заходит сын-чукча ростом 1.30 и говорит: — Папа, жениться хочу, благословение дай. — Ну, веди свою невесту, покажи. Сын заводит невесту ростом 1.20. Папа говорит: — Нет, запрещаю, с такими темпами мы до мышей дотpaxаемся...
С немалым трудом, но всё же мне удалось научиться воспринимать слово "hernia" с медицинской точки зрения. Это не просто херня, это грыжа! И фраза "не страдай хернёй" имеет для меня теперь совсем иной смысл, она стала равносильна пожеланию здоровья.