Ну не надо, так не надо
В кафе, в котором я сейчас сижу и печатаю этот текст, рядом со мной сидят люди, которые эмоционально спорили о происхождении "Людей в Чёрном" и услышав их спор, я сказал: "Если вы хотите, я мог бы вам пояснить". Они ответили: "Извини, но нас не интересует мнение белого мужчины". Я извинился, и на этом всё.
At the cafe where I'm writing the people next to me were disagreeing about the origins of Men in Black & I said "If you'd like, I could clear that up for you" & one responded: "I'm sorry, we do not need an old white male's mansplanation." So I apologized and that was that.