Действительно, в разных языках и культурах используются разные выражения для обозначения одного и того же действия. Иногда эти выражения могут звучать очень интересно и вызывать улыбку. "Тиснуть подобайку" - забавное выражение на белорусском языке для обозначения нажатия кнопки "лайк" в социальных сетях. В любом случае, главное, что пользователи понимают суть и функциональность таких кнопок, чтобы оставлять свои отзывы и реакции на контент других пользователей.
— Говорят, что с 1 сентября 2020-го года во всех учебных заведениях Республики Беларусь занятия будут проходить без перерывов — следуя одно за другим. — Это ещё почему? — Чтобы школьники и студенты не ждали перемен.
В Гродно задержали молодого человека с плакатом "Стоп таракан", он был доставлен в суд, где судья назначила ему 15 суток ареста за оскорбление президента. На заявление подсудимого, что он не оскорблял президента, судья ответила, что все и так знают, кто у нас в Беларуси таракан!
Не так давно в Шотландии проходил съезд бессмертных, на котором были замечены Кристофер Ламберт и Александр Лукашенко. До сих пор неизвестно, где в тот момент находился наш Михрютка.
В телефонном разговоре с американским президентом Дональдом Трампом, президент Белоруссии Александр Лукашенко сообщил о том, что во время разгона минских акций протеста, ни один афробелорус не пострадал.
В интернете я лайкаю практически всё, что представляется мне хоть немного смешным. Так что если я лайкнул твою аватарку, это не обязательно комплимент.
Репортёр берёт интервью у женщины на протестной акции в Белоруссии: — Силовики гранаты бросают... Вам тут не страшно? Женщина: — Неа. Я в детском саду работала. Мне уже ничего не страшно.
- А меня точно не оштрафуют если я тебе "Like" поставлю? - Нет конечно, это ведь интернет - свободное место. Отсидишь лет 7-8 как за убийство и всего - то.
Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко призвал закрыть бастующие предприятия. В ответ бастующие предприятия предложили закрыть Александра Лукашенко.
Кредит это как обоср...ться на морозе – вначале даже тепло. Хотел начать копить на новую машину, но понял, что сначала надо на копилку накопить.
*****
Еврейский Гобин Гуд – отнимает у богатых и даёт под проценты бедным.
*****
В середине экзамена старый профессор прокашлялся и скромно обратился к аудитории: – Не будет ли кто-нибудь из студентов, не переписывающий сейчас текста из учебника, настолько любезным, чтобы дать мне эту книгу на несколько минут? Я её тут же верну.