— Софочка, какая ты у меня экономная! — Шо такое, Хаимчик? Тебя шо-то не устраивает? — Ой, да шо ты, совсем наоборот! Меня таки восхищает, когда ты заштопываешь дырки на моих носках нитками от чайных пакетиков!
Германия. Автобус с туристами из Одессы. Экскурсовод просит каждого посмотреть, все ли его соседи сели в автобус. Закрывается дверь, автобус уезжает. Километров через десять его догоняет полицейская машина. В дверь заходит женщина средних лет и с характерным акцентом восклицает: — Моня, не с твоим щастьем!
— Сарочка, милочка, сделай мне, пожалуйста, чаю. — Ой, Абрам, я сегодня так устала, сделай сам. — А я не устал? Я, между прочим, только с работы пришёл! — Хорошо, давай не будем ссориться, и поступим так — я сделаю чай тебе, а ты — мне. — Хорошо. ... — Сара, держи, вот твой чай! — Я перехотела, пей сам!
Собирается Абрам в командировку в Бердичев, и его супруга Сара даёт ему дельный совет: — Абрам, зачем таки тебе тратить суточные? Ты ведь можешь остановиться у моей сестры Софы, она недалеко от центра города живет, очень удобно. По возвращении Сара спрашивает: — Ну, что, Абрам, удалось суточные сохранить? — Дааа, мои-то суточные сохранить удалось, а вот месячные Софы нет...
— Сара, умные люди утверждают, что Господь Бог хранит дураков и убогих. Чтобы это значило? — Абрам, это значит только одно, что ты в полной безопасности.
— Фирочка! Вы уже три года, как вдова… Я тоже один… Не такой молодой, но, таки, очень небедный… Вы понимаете, на шо я намекаю? — Абрам Израилевич! Та я с удовольствием готова стать и вашей вдовой тоже!
Вяло поругались с женой. Я, уже так засыпая, отворачиваясь, бормочу, мол, целую тебя, целую, а ты всё не превращаешься и не превращаешься. Вот тут она действительно разозлилась!
Сидят два еврея. Один говорит: — Изя, моей Софе секс нужен каждый день. А я уже не молод, я так больше не могу. — Абрам, я тебя много лет назад предупреждал: не женись на некрасивой женщине, тебе никто помогать не будет.
— Абрам, ты чего такой грустный? — Да понимаешь, Хаим, моя Сарочка с детьми уезжает к морю на целых две недели! — Шо-то я тебя не понимаю… — Так, если я не буду грустным, она же передумает.
Приближается годовщина серебряной свадьбы. Хаим говорит своей жене - Соне: — Соня, золотце ты моё! Я надеюсь, шо подарок, который я тебе сделаю, будет красиво смотреться на твоём пальчике. — Хаимчик, спасибо тебе, радость ты моя! Только не покупай слишком дорогое. — Тебе не стоит об этом волноваться. Таки где ты могла видеть дорогие напёрстки?
— Изя! Мне сегодня приснилось, шо на День рождения ты мне подарил бриллиантовое колье! — Софочка, радость моя! Если ты будешь себя хорошо вести, то в следующем сне я подарю тебе «Мерседес».
— Семён Маркович, говорят, что вам не так давно производили процедуру обрезания. Скажите, пожалуйста, операция проходила под наркозом? Тут в разговор вмешивается Софа — жена Семёна Марковича: — Под микроскопом!