Иностранная делегация посетила советский завод. Мастер и рабочий темпераментно беседуют, никого не замечая. Один из иностранцев знает русский и переводит беседу остальным:
— Мастер предлагает рабочему обработать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью рабочего. Рабочий отказывается обрабатывать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью мастера, с начальником цеха, с директором завода и с самой деталью.
14
Иностранцы
|
Интим
Сын беженца интересуется у отца:
13
Иностранцы
|
Политика
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перевести на немецкий: «Косил косой косой косой»...
13
Иностранцы
13
Иностранцы
13
Иностранцы
|
Религия
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся» (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.
11
Иностранцы
|
Профессионалы
— Здравствуйте, мы из России.
9
Иностранцы
|
Криминал
7
Иностранцы
|
Политика
— Чехия прекращает разработку своей вакцины от коронавируса.
10
Иностранцы
|
Коронавирус
Многие знакомые почему-то очень хвалят французскую кухню. Был я недавно в Париже, сходил, попробовал. Ничего особенного! "Бургер Кинг" как "Бургер Кинг".
12
Иностранцы
|
В магазине
|
-
Случайные анекдоты