Wildberries

Соревнование по бегу.
Участников всего два — русский и американец.
В итоге первым пришёл к финишу американец.

Американское издание:
«Наш бегун занял первое место, российский — второе.»

Телеканал Россия:
«Наш бегун занял второе место, американский — предпоследнее!!!»

Мой искалеченный разум недавно сгенерировал слово «удобищный». Подозреваю, что это про мою домашнюю одежду, но думаю, вы найдете ему и другое применение.

— Мама , а правда что ты была шопоголиком?
— Не говори ерунды, Валберислав.

С запретом слова «ЖОПА» описание ситуации в стране удлинилось в несколько раз.