Мюллер спрашивает Штирлица за кружкой пива: — Скажите Штирлиц, а какой ваш любимый фильм? «Волга-Волга», – хотел было ответить Штирлиц, но вовремя опомнился и сказал: — «Фольксваген-Фольксваген»!
Ночь, звонок, Штирлиц поднимает трубку. Кэт: — Что, Штирлиц, одному не спится? Штирлиц, бросив трубку, выпивает стакан водки, в раздумье: «Почему не спиться одному? Можно и спиться».
— Штирлиц, вы какое пиво предпочитаете? — Поинтересовался бармен. — Неразбавленное... — По старой советской привычке ответил Штирлиц. Немецкому бармену так и не удалось выяснить о каком сорте пива идёт речь...
Мюллер вызывает Штирлица: — Штирлиц, как вы объясните тот факт, что ваши отпечатки пальцев обнаружены на груди Евы Браун? — А как вы объясните, что вы их там обнаружили?
Штирлиц проводил Кэт до подъезда. Кэт сказала: — Давайте встретимся завтра, у роддома... Штирлиц поднял глаза и увидел в окне свет – урод действительно был дома.
Мюллер вбегает в кабинет Бормана и кричит: — Борман! Оказывается, Штирлиц — русский шпион! — Вы лучше послушайте, какую я тут песню написал: «Лыжи у печки стоят, гаснет закат над тайгой...»
Штирлиц решил посетить цирк. Во время представления слон направился прямо на него. «Случайность», – подумал Штирлиц. «Месть за анекдоты», – подумал слон.
В отчаянии Плейшнер шагнул из окна, в процессе сближения с асфальтом успел выпить яду и, выстрелив себе в висок, со страшной силой упал прямо под колеса ехавшего мимо трамвая. Выбежавший из трамвая водитель добил профессора монтировкой.
К даче Штирлица подъехала бронетранспортёр. Вышел Мюллер и взвод гестаповцев. Мюллер позвонил. «Кто там?», – спросил Штирлиц. «Мне нужен Штирлиц», – ответил Мюллер. «А меня нет дома!», – ответил Штирлиц. Мюллер выругался и уехал. Так разведчик уже третью неделю водил фашистов за нос.